MULTITASKING - oversættelse til Dansk

• multitasking
• multitaske
• multi-tasking

Eksempler på brug af Multitasking på Norsk og deres oversættelser til Dansk

i Blood & Truth har du ingen problemer med multitasking.
er der ikke den slags problemer med mulitasking i Blood& Truth.

leverer opptil 70 prosent kraftigere ytelse, overskudd til multitasking og mer kraft, samtidig som to timer lengre
kunderne har mere power til at multitaske, og samtidig får de to timer længere batteritid

tilbyr HTC Desire 500 multitasking i høyt tempo,
tilbyder HTC Desire 500 multitasking i højt gear,

IOS 11 gjør multitasking på iPad enda kraftigere med en ny Dock
IOS 11 gør multitasking på iPad endnu mere effektiv,

Continuum muliggjør sømløs og fabelaktig multitasking, noe som betyr at Windows Phone vil være helt gratis for deg å ringe,
Kontinuerlig giver mulighed for problemfri og fabelagtig multitasking, hvilket betyder, at din Windows Phone vil være helt gratis,

Den typen multitasking som kreves for å ta vare på en baby samtidig som den forbinder følelsesmessig med spedbarnet, kan være vanskeligere for fedre(informasjon reiser lettere over den delen av hjernen kjent som corpus callosum hos kvinner, noe som gjør multitasking av denne arten lettere).
Den slags multitasking, der kræves for at pleje en baby, samtidig med at de forbinder følelsesmæssigt med spædbarnet, kan være sværere for fædre( information rejser lettere over den del af hjernen, der er kendt som corpus callosum hos kvinder, hvilket gør multitasking af denne art lettere).

de er forberedt på utfordringene i moderne digital transformert internasjonal økonomi som krever multitasking ferdigheter, evne til å lære
de er forberedt på udfordringerne i moderne digitalt omdannet international økonomi, der kræver multitasking færdigheder, evne til at lære

opptil fem ganger raskere håndtering av tunge applikasjoner og multitasking.
op til 5 gange hurtigere håndtering af tunge applikationer og multitasking.

bidrar til å løse et problem på den mest effektive måten, men når multitasking er nødvendig for å løse ikke så viktige,
der hjælper med at løse et problem på den mest effektive måde. Men når multitasking er nødvendig for at løse ikke så vigtige,

nyte overlegen multitasking, HD media og kreativitet….
nyd overlegen multitasking, HD medier og kreativitet….

MULTITASKING: Mange opplever
MULTITASKING: Mangle oplever

Multitasking hjernemekanisme undersøkt.
Multitasking hjernemekanisme undersøgt.

Multitasking endrer hjernen.
Multitasking ændrer din hjerne.

Unnvike farer av Multitasking.
Undvige de farer af Multitasking.

Det kalles multitasking, mor.
Det hedder multitasking, mor.

IPad får ekte multitasking.
IPad understøtter nu rigtig multitasking.

Multitasking og gode webleseropplevelser.
Multitasking og gode web browsing oplevelser.

Dette er ikke multitasking.
Men det er ikke multitasking….

Multitasking er virkelig vår greie.
Multitasking er en god egenskab.

Multitasking med enkle, intuitive bevegelser.
Enkel multitasking med intuitive bevægelser.