Eksempler på brug af Navlestrengen på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I mange tilfeller er et lite stykke navlestrengen igjen.
I mange tilfælde bliver der efterladt et lille stykke af navlestrengen.Det var ingen annen person jeg tenkte på da jeg klippet navlestrengen.
Der var ingen anden, jeg tænkte på, mens jeg klippede navlestrengen over.Det sitter fast i navlestrengen.
Vil du klippe navlestrengen,?
Vil du klippe navlestrengen over?Navlestrengen rundt halsen.
Han fik navlestrengen om halsen.På markedet er det spesielle modeller med et kutt under navlestrengen, men du kan klare dem i de første ukene.
På markedet er der specielle modeller med et snit under navlestrengen, men du kan undvære dem i de første uger.skader babyene mens du skjærer navlestrengen eller under andre manipulasjoner, går det vanligvis bort med alderen.
beskadiger babyerne mens du skærer navlestrengen eller under andre manipulationer, går det normalt væk med alderen.vitale stamcellene fra navlestrengen som er spesielt interessante i forhold til medisinsk bruk.
Mesenkymale stamceller fra navlestrengen til behandling av Graft-versus-Host sykdom etter transplantasjoner med stamceller fra blod.
Mesenkymale stamceller fra navlesnoren til behandling af Graft-versus-Host sygdom efter transplantationer med stamceller fra blod.og allerede før navlestrengen ble klippet,
og allerede før navlestrengen blev klippet,Det var prinsen selv som klipte navlestrengen, slik han også har gjort med sine to eldste sønner.
Prins Joachim var med under hele forløbet og klippede selv sønnens navlestreng, ligesom han tidligere gjorde det hos sine to andre sønner.Lagring av stamceller fra navlestrengen er en enkel
Opsamlingen af stamceller fra navlesnoren er simpelUten bukser eller sko, med navlestrengen hengende og vår datter på brystet må jeg gå ut i snøen, i minusgrader.
Uden bukser eller sko, med navlestrengen hængende og vores datter på brystet må jeg kravle ud af bilen i sneen, i minusgrader.Cellene, som finnes i navlestrengen hos nyfødte kan ved bevaring inngå i behandling av alvorlige sykdommer hos nær familie av barnet.
Cellerne findes i nyfødtes navlestreng og kan, hvis de bevares, indgå i behandlingen af alvorlige sygdomme i den nære familie.Stamcellene fra navlestrengen kan være en del av en behandling,
Stamceller fra navlesnoren kan være en del af en behandling,Når navlestrengen først er klippet,
Når navlestrengen først er klippet,Du har sannsynligvis blitt rådet til å utsette babyens første bad til navlestrengen faller av.
Du har nok fået at vide, at det er bedst at vente med din babys første bad, indtil hans navlestreng er faldet af.Oppsamling av stamceller fra navlestrengen er en risikofri,
Opsamling af stamceller fra navlesnoren er en risikofri,Mikrober påvirker ofte navlestrengen hos spedbarn- navlens ring svulmer, purulente utladninger opptrer, omfattende hyperemi, tykkelse av navlestrengen observeres.
Mikrober påvirker ofte navlestrengen hos spædbørn- navlens ring svulmer, der forekommer purulente udledninger, omfattende hyperæmi, fortykkelse af navlestrengen observeres.Morkaken løsner fra livmorveggen ved fødselen og navlestrengen slutter å fungere samtidlig
Når barnet er født, slipper moderkagen livmodervæggen, og navlesnoren stopper med at fungere i det øjeblik,
