NEBB - oversættelse til Dansk

• næb
• nebb
• næbbet

Eksempler på brug af Nebb på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ellers karakteriseres fugler av et hode der munnen former et nebb av hornstoff, forlemmer som er omdannet til vinger, en kropp som ender i en gump(en forlenget bakbart omdannet fra en kort øglelignende hale) og en mer
Ellers karakteriseres fugler av et hode der munnen former et nebb av hornstoffforlemmer som er omdannet til vingergammel kropp gammel ender i en penis en forlenget bakbart pennis længere olie fra en kort øglelignende hale

trykk forsiktig og vanligvis vil han åpne sitt nebb nok til å sette enden av sprøyten i munnen og stupe medisinen i.
går i retning af den side af næbbet og skubbe forsigtigt vil få nok af spidsen inde i at få medicinen i.

de sitter der i redet med krumme nebb, som uglene, og med dem hakker de opp øynene til de ulydige menneskebarna.”.
har krumme næb ligesom uglerne, og med dem pikker de øjnene fra de uartige menneskebørn op.

Tegn nebbet og øynene.
Tegn næb og øjne.

Etter en stund kom fuglen tilbake med insekt i nebbet.
Fuglen kommer nu tilbage til hegnet med et insekt i næbet.

For å gjøre dette, vil eggene må veve nebbet, vinger og ører.
For at gøre dette skal æggene væve næb, ører og vinger.

Det tar flere ganger å senke nebbet i drinker.
Det tager flere gange at sænke hans næb i drikken.

Andre deler av kroppen, bortsett fra nebbet, bør ikke gå dit.
Andre dele af kroppen, undtagen næb, bør ikke gå der.

kjennes igjen på det lange og spisse nebbet.
som kan genkendes på deres lange, spidse næb.

Nebbet i enden er bøyd,
Bæget i enden er bøjet,

Nebbene så ut til å ha tilpasset seg maten
Næbbene så ud, som om de havde tilpasset sig føden,

Merk de karakteristiske brede nebbene.
Bemærk den karakteristiske brede mund.

De observerte nemlig noen mørke fordypninger på nebbet til delfinene.
De observerede nemlig nogle mørke fordybninger på delfinernes snuder.

Babyduer stikker nebbene sine i halsen til morsfuglen for å suge maten,
Babyduer sætter deres næb i halsen på moderfuglen for at sutte deres mad,

Og i nebbet har den stive børster
Og inde i næbbet har den stive børster,

Len dere tilbake, løft nebbene og vend dere mot fullmånens herlige lys og sov.
Ung-ugler, stik jeres næb I vejret og vend ansigtet mod den storslåede fuldmånes lys og sov.

fuglene rister nøttene i nebbet- litt på samme måte som når vi banker på vannmelonen for å vurdere modenheten.
fuglene ryster nødderne i næbet- lidt ligesom når vi banker på en vandmelon for at vurdere modenheden.

Den kakker litt med nebbet i frøene på gulvet,
Han pikker lidt med næbbet mellem frøresterne på gulvet,

I forsøket på å unnslippe hadde blekkspruten gnagd hull i fuglens mage med det papegøyelignende nebbet.
I sit forsøg på at slippe ud havde blæksprutten gnavet hul i kjovens mave med sit papegøjeagtige næb.

Noen har satt et kamera på nebbet til en pelikan som lærer seg å fly.
Nogle har for eksempel sat et kamera på næbet af en pelikan, der lærer at flyve.