NETOPP - oversættelse til Dansk

• netop
• lige

Eksempler på brug af Netopp på Norsk og deres oversættelser til Dansk

derfor har vi laget netopp denne reisen til dette hotellet,
derfor har vi lavet netop denne rejse, til dette hotel,

Vi snakket netopp om deg.
Vi snakkede netop om dig.

Vi har jo netopp møttes.
Vi har lige mødt hinanden.

Netopp de ting som gjør dem annerledes… gjør dem ekstraordinære.
Netop det der gør dem forskellige, gør dem ekstraordinære.

Den unike Sony-funksjonen Media Go vil få verdenspremiere på netopp denne telefonmodellen.
Den unikke Sony applikation MediaGo vil få verdenspremiere på netop denne telefon model.

HF har netopp offentliggjort vår COP report for 2018 på UNs hjemmeside.
HF har netop offentliggjort vores COP report for 2018 på UNs hjemmeside.

få et arbeidsmiljø som passer netopp ditt behov.
få et arbejdsmiljø, som tilgodeser netop jeres behov.

som passer til netopp ditt barn.
som passer netop til dit barn.

Netopp smartmobilen vil ifølge Preben Mejer spille en avgjørende rolle i utbredelsen av Virtual Reality.
Netop smartphonen vil ifølge Preben Mejer spille en afgørende rolle i udbredelsen af Virtual Reality.

Mark Information har netopp inngått avtale med den danske delen av en stor, global logistikkspesialist.
Mark Information har netop indgået aftale med den danske del af en stor, global logistikspecialist.

Og så, netopp i det øyeblikk, vet dere da hva Gud sier til oss?
Og så, netop i det øjeblik, véd I da, hvad Gud siger til os?

Det er et råd man har hørt før, men det har man netopp fordi det virker.
Det er et råd, man har hørt før, men det har man netop, fordi det virker.

få de inputs som passer netopp deg.
få de inputs der passer netop dig.

RISMA er netopp kommet på en liste som kårer de ti beste IT-leverandører innen GDPR globalt.
RISMA er netop kommet på en liste over de ti dygtigste it-leverandører inden for GDPR- globalt.

Jeg fikk netopp ett gigantisk sjokk
Jeg fik et lille mini chok, da jeg kom i tanke om

tar utgangspunkt i netopp hennes figurtype når det deretter graderes opp og ned.
tager udgangspunkt i netop hendes figurtype, når der herefter gradueres op og ned.

for GoPro har netopp lettet på sløret for nye HERO5 Black.
for GoPro har netop løftet sløret for det nye HERO5 Black.

er som regel netopp….
er som regel netop….

så seiler noen av de mest spektakulære cruise ut fra netopp denne byen.
så går der nogle af de mest spektakulære krydstogter ud netop denne by.

Hun har netopp mistet faren sin.
Hun har lige mistet sin far.