NY INFEKSJON - oversættelse til Dansk

• ny infektion

Eksempler på brug af Ny infeksjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Forebyggende tiltak mot nye infeksjoner.
Forebyggende foranstaltninger mod nye infektioner.

øke risiko for å få nye infeksjoner.
øge risikoen for at få en ny infektion.

For å finne ut mer om denne nye infeksjon, bør du lese hele denne artikkelen.
For at finde ud af mere om denne nye infektion, skal du læse hele denne artikel.

Denne nye infeksjon er svært god på forurensende datamaskiner uten noen synlige symptomer,
Denne nye infektion er meget gode til at forurene computere uden synlige symptomer,

Utviklingen av nye infeksjon modeller krever færre dyr å studere patogenesen,
Udviklingen af nye infektion modeller kræver færre dyr at studere patogenese,

Et problem med slike nyere infeksjoner er potensielt manglende evne av antivirus programmer for å håndtere trusselen.
Et problem med denne nyere infektioner er potentiale manglende evne af antivirus programmer til at håndtere truslen.

For å redusere risikoen for nye infeksjoner, har noen som du mistenker hodelus, både i familien,
For at reducere risikoen for nye infektioner, enhver, som du har mistanke om har hovedlus,

Dette hindrer at nye infeksjoner oppstår og reduserer den ubehagelige følelsen at man har dårlig ånde.
Dette forhindrer nye infektioner i at opstå og reducerer den ubehagelige følelse af at have dårlig ånde.

Dette medfører økt risiko for nye infeksjoner, kroniske bekkensmerter,
Dette medfører øget risiko for nye infektioner, kroniske underlivssmerter,

Info har oppdaget 3 nye infeksjoner på din PC, noe som burde bli fjernet med en gang.
Info har fundet 3 nye infektioner i din PC, der burde blive ryddet højre væk.

fortsetter datakriminelle å invadere nye plattformer og finne opp nye infeksjoner og distribusjonsmetoder.
fortsætter cyber kriminelle med at invadere nye platforme og opfinde nye infektioner og distributionsmetoder.

moderne metoder for tidlig diagnose, fastlegger legene stadig nye infeksjoner og dødsfall fra tuberkulose.
vaccination mod tuberkulose og moderne metoder til tidlig diagnose registreres nye infektioner konstant.

Dette reduserer sjansen for å få hiv komplikasjoner(som nye infeksjoner, kreft) og forbedrer livskvaliteten.
Dette sænker din chance for at få hiv komplikationer( såsom nye infektioner, kræft) og forbedrer din livskvalitet.

i tillegg til å redusere dehydrering og forebygge nye infeksjoner.
såvel som at reducere dehydrering og forhindre nye infektioner.

Vikilance er spesielt relevant i vårt århundre- forskere oppdaget mange nye infeksjoner som ikke kan diagnostiseres under undersøkelsen.
Vigilance er særlig relevant i vores århundrede- forskere opdagede en masse nye infektioner, der ikke kan diagnosticeres under undersøgelsen.

og forhindrer nye infeksjoner.
så du forebygger nye infektioner i fremtiden.

etter første kontakt fører plutselig til nye infeksjoner.
efter første kontakt fører pludselig til nye infektioner.

Som du vet, nye infeksjoner blir opprettet hver dag,
Som du ved, er nye infektioner bliver skabt dagligt,

i tillegg mot bakgrunnen av en generell nedsatt immunitet, opptrer nye infeksjoner i kroppen.
i tillæg til baggrunden for et generelt nedsat immunitet fremkommer nye infektioner i kroppen.

vi vil også imøtekomme den økende antall nye infeksjoner hvert år til tross for en fallende prevalens rate på 5,2%.
vi vil også tage højde for det stigende antal nye infektioner hvert år på trods af en faldende prævalens på 5,2%.