OMFANGET AV DENNE - oversættelse til Dansk

• omfanget af denne
• rammerne af denne
• størrelsen af denne

Eksempler på brug af Omfanget av denne på Norsk og deres oversættelser til Dansk

teknikker er utenfor omfanget av denne metoden, kalles leseren flere nye publikasjoner om emnet av intracellulær redoks sensorer,
teknikker er uden for rammerne af denne metode, henvises læseren til flere de seneste publikationer om emnet af intracellulære redox sensorer,

i tilfelle av manglende overholdelse av omfanget av denne Federal Law kan umiddelbart forberede et kontantbeløp på 20 tusen rubler(det minimum av boten for første overtredelse)
i tilfælde af manglende overholdelse af omfanget af denne forbundslov kan umiddelbart forberede en kontant sum af 20 tusind rubler( minimumsbeløbet for bøden for den første overtrædelse)

Spesifikt for omfanget av denne protokollen, er det viktig
Specifikt til omfanget af denne protokol, er det bydende nødvendigt,

Statsråden bestemte seg for å finne ut hvorfor landet fortsetter å stole på importen av frøproduksjon, hva omfanget av denne avhengigheten er
Folketinget besluttede at finde ud af, hvorfor landet fortsat afhænger af importen til frøproduktion, hvad omfanget af denne afhængighed er,

selv om omfanget av denne effekten ikke er helt klart.
selv om omfanget af denne virkning ikke er helt klart.

Rolex også arbeide for å beskytte den lesbarheten av grensen gjennom en prosess med deres utvikling, omfanget av denne prosess involverer oppvarming til 1500 grader Celsius gjøres før vekten keramiske støpeform.
Rolex også stræber efter at beskytte læsbarheden af grænsen gennem en proces med deres udvikling, omfanget af denne proces omfatter opvarmning til 1500 grader Celsius foretaget før skala keramiske støbeform.

uavhengig av deres kropp type og omfang av denne oppblåste muskler.
uanset deres krop type og omfang af denne oppustede muskler.

Omfanget av denne tjenesten.
Omfanget af denne service.

Omfanget av denne tjenesten.
Omfanget af denne serviceydelse.

Likevel er hyppigheten og omfanget av denne kontakten ukjent.
Alligevel er hyppigheden og omfanget af denne kontakt ukendt.

Men omfanget av denne diskrimineringen blir bare verre etter katastrofen.
Men omfanget af denne diskriminering kun bliver værre efter katastrofen.

Hun mener det store omfanget av denne forskningen går på bekostningav andre oppgaver
Hun mener, at denne forsknings store omfang sker på bekostning af andre opgaver,

ytterligere styrking av omfanget av denne siden.
yderligere at øge omfanget af denne side.

Denne delen beskriver betingelsene i og omfanget av denne begrensede garantien,
Dette afsnit beskriver betingelserne for og omfanget af denne begrænsede garanti

Denne listen er illustrerende, ettersom det nøyaktige omfanget av denne kategorien kan endre seg i samsvar med Overvåkningsorganets vedtakspraksis.
Listen er vejledende, da denne kategoris nøjagtige omfang kan ændre sig i overensstemmelse med Tilsynsmyndighedens beslutningspraksis.

Det store omfanget av denne ledningen inkluderer bad
Det store omfang af denne ledning omfatter bade

og er utenfor omfanget av denne artikkelen.
ligger uden for denne artikels rækkevidde.

I den generelle gjennomgangen av andrologistens aktivitet har vi identifisert omtrent omfanget av denne aktiviteten, men nå la vi oss nærmere om dette spørsmålet.
I en generel gennemgang af aktiviteterne hos androloglægen har vi defineret ca. det område, som denne aktivitet vedrører, nu vil vi komme nærmere ind i dette spørgsmål.

analysere eksperimenter ligger utenfor omfanget av denne boken, men de har ikke fundamentalt endret seg i den digitale tidsalderen.
analysere eksperimenter er uden for denne bogs omfang, men de har ikke fundamentalt ændret sig i den digitale tidsalder.

Til tross for det store omfanget av denne markedssektoren og bedriftene der, har tobaksproduksjonen faktisk redusert ganske betydelig i USA de siste tiårene.
På trods af den voldsomme andel af denne markedssektor og virksomhederne heri er tobaksproduktionen faktisk faldet ganske markant i USA i de seneste årtier.