OMFANGSRIK - oversættelse til Dansk

• omfangsrig
• omfattende
• voluminøse
• pladskrævende

Eksempler på brug af Omfangsrik på Norsk og deres oversættelser til Dansk

hunden kan virke omfangsrik, særlig på bakparten.
hvad der får hunden til at virke omfangsrig, specielt bagtil.

Av denne grunn er automatisering av å finne grafiske mønstre en mye mer omfangsrik oppgave og skaper den veldig tynne linjen mellom teknisk
Af denne grund er automatiseringen af at finde grafiske mønstre en meget mere omfangsrig opgave og skaber den meget tynde linje mellem teknisk

applikasjonen kan gjøres flat eller omfangsrik, og det kan også inkludere ulike materialer.
applikationen kan gøres flad eller omfangsrig, og den kan også indeholde forskellige materialer.

den er temmelig omfangsrik.
den er temmelig omfangsrig.

tre instrumenter med en desidert lite omfangsrik tone;
tre instrumenter med en afgjort lille voluminøs tone;

slank eller kort og omfangsrik.
tynd eller lav og voluminøs.

regel litt mer omfangsrik og tar opp mer plass enn den gjennomsnittlige persons dusj har råd til å tape.
de er som regel lidt mere klodsede og optager mere plads end den gennemsnitlige person har brusebad kan tillade sig at tabe.

Ting skal ta den tiden det skal ta. man kunne ha valgt en mindre omfangsrik løsning og si,
Man kunne have valgt en mindre omfangsrig løsning og sige, ok, vi tager de ting, som ikke er omfattet

det er bare verden rundt omfangsrik og veldig utspekulert,
det er bare verden omkring omfangsrig og meget snu,

låser og omfangsrik, utslåtte hår.
låse og omfangsrig, flagrende hår.

den japanske blåregnen til venstre er noe tettere og mer omfangsrik i sin vekst enn sin kinesiske kusine til høyre.
den japanske blåregn til venstre er noget tættere og mere omfangsrig i sin vækst end sin kinesiske kusine til højre.

spesielt for å gjøre håret tykkere og mer omfangsrik.
til at gøre håret tykkere og mere omfangsrige.

Når det gjelder glatt vil vi se selv bangs eller symmetrisk dusker omfangsrik og skalert som kutt for medium,
Med hensyn til den glatte vi vil stadig se den symmetriske frynser, eller den voluminøse og skalerede Tufts som for de mellemstore nedskæringer,

plast balkong stoler men det var ganske omfangsrik og når du er i bruk ingen kunne passere komfortabelt.
det var et temmelig klodsede og når man er i brug, ingen den ene vil kunne passere af komfortabelt.

Dekorere denne frisyre med omfangsrike tilbehør med naturlige farger.
Dekorere denne frisure med omfattende tilbehør med naturlige farver.

Da håret blir mer omfangsrike og spektakulære.
Så håret bliver mere omfattende og spektakulære.

Dette selskapet har en organisert liste over omfangsrike data;
Dette selskab har en organiseret liste over omfattende data;

De er for omfangsrike til dette forum.
Jo er for stort til dette forum.

Mange andre land har mindre omfangsrike velferdssystemer.
Andre vestlige lande har mindre vidtgående velfærdsmodeller.

Treet er stort og omfangsrikt.
Træet er stort og bredt.