Eksempler på brug af Ordstyrer på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medlemmene betraktet hverandre som likemenn, og fra da av var det slik at hver av dem tjente som ordstyrer ett år om gangen, i alfabetisk rekkefølge.
Rådets medlemmer betragtede sig som ligemænd, og der blev indført en turnusordning hvor de efter alfabetisk orden virkede som ordstyrer et år ad gangen.var ordstyrer for programmet.
var ordstyrer for programmet.var ordstyrer for programmet.
var ordstyrer under programmet.var ordstyrer for programmet.
var ordstyrer for programmet.For å sikre det, kan det være en fordel å lage en taleliste og ha en ordstyrer.
For at sikre det kan det være en fordel at lave en talerække og have en ordstyrer.var ordstyrer for møtet.
var ordstyrer ved mødet.var ordstyrer.
var ordstyrer ved mødet.Anthony Morris, et medlem av Jehovas vitners styrende råd og ordstyrer for programmet, baserte sine innledende bemerkninger på Filipperne 4:8:«Alt som er verd å elske,… fortsett å tenke på disse ting.».
Anthony Morris, medlem af Jehovas Vidners Styrende Råd og programmets ordstyrer, baserede sine indledende bemærkninger på Filipperbrevet 4:8:“ Alt hvad der er værd at holde af,… dette skal I fortsat have i tanke.”.Han har vært ordstyrer ved økumeniske kongresser under ledelse av Vatikanet,
Han har været ordstyrer ved økumeniske kongresser under ledelse af Vatikanet,man er politiker, ordstyrer i konferanseformål eller bare gjerne vil bli litt bedre til å slippe levende fra talen til onkel Huberts runde fødselsdag.
man er politiker, ordstyrer i konferenceøjemed eller bare gerne vil blive lidt bedre til at slippe levende fra talen til onkel Huberts runde fødselsdag.Guy Pierce, et medlem av Jehovas vitners styrende råd og ordstyrer for programmet, baserte sin innledning på Matteus 28:19,
Guy Pierce, der er medlem af Jehovas Vidners Styrende Råd, var ordstyrer for programmet, og i sine indledende ord citerede han Mattæus 28:19,en ny valgkomité som skal fremme forslag for neste generalforsamling om ordstyrer på generalforsamlingen, valg av styre,
der får til opgave at fremsætte forslag til den næste ordinære generalforsamling om dirigent på generalforsamlingen, valg af bestyrelsesmedlemmer,Generalforsamlingen ledes av ordstyreren, som avgjør alle spørsmål vedrørende generalforsamlingens ledelse og avstemninger.
Generalforsamlingen ledes af dirigenten, der afgør alle spørgsmål vedrørende generalforsamlingens ledelse og afstemning.Administratorer og ordstyrere kan iverksette nødvendige sanksjoner til enhver tid.
Ordstyrere(dine egne, våre eller begge) kan imidlertid overvåke innlegg.
Moderatorer( dine, vores eller begge) kan dog overvåge indsendelser.Webmaster, administrator og ordstyrere kan ikke bli holdt ansvarlig for innbruddsforsøk
Webmasteren, administrator og moderatorer kan ikke holdes ansvarlig for enhver hacking forsøg,Jeg snakket med ordstyreren. Han sier at han ikke har sett Doug på flere uker.
Jeg talte med mødelederen, der siger, han ikke har set Doug længe.kan SMART etter eget valg utpeke SMART-ansatte og/eller eksterne enheter som ordstyrere for nettstedet.
efter eget valg, udpege SMART-medarbejdere og/eller eksterne enheder til at fungere som moderatorer for webstedet.en av kommisjonens ordstyrere.
en af kommissionens ordstyrerer.Takk, herr Ordstyrer.
Tak, hr. ordstyrer.
