ORGANSVIKT - oversættelse til Dansk

• organsvigt

Eksempler på brug af Organsvikt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Venstre nyrehydronephrose uten behandling kan føre til organsvikt.
Venstre nyrehydronephrose uden behandling kan føre til organsvigt.

Senere kan den smittede rammes av blodforgiftning og organsvikt.
Senere kan der tilkomme blodforgiftning og organsvigt.

proteinet kan gi organsvikt.
proteinet kan give organsvigt.

Senere kan den smittede rammes av blodforgiftning og organsvikt.
Senere kan den smittede opleve blodforgiftning og organsvigt.

kan forårsake alvorlig organsvikt.
kan forårsage større organsvigt.

kramper og organsvikt.
kramper og organsvigt.

Flere organsvikt i bakgrunnen av akutt mangel på oksygen og næringsstoffer.
Flere organsvigt på grund af akut mangel på ilt og næringsstoffer.

Alvorlige smittsomme prosesser, ledsaget av en septisk tilstand og multippel organsvikt;
Alvorlige infektiøse processer ledsaget af en septisk tilstand og multipel organsvigt.

Det kan føre til anfall, organsvikt og av og til død.
Det kan føre til anfald, organsvigt og dødsfald.

vil preges av strålingssyke og organsvikt.
byder på både strålesyge og organsvigt.

livstruende tilstand som kan føre til sjokk og organsvikt.
livstruende tilstand som kan forårsage chok og organsvigt.

for å forhindre dehydrering og organsvikt.
at undgå dehydrering og organsvigt.

Dag 30-37: Etter rundt én måneds kamp dør pasienten av blodforgiftning eller organsvikt.
Dag 30-37: Efter godt en måneds kamp dør patienten af blodforgiftning eller organsvigt.

til og med organsvikt.
indre blødninger og sågar organsvigt.

livstruende tilstand som kan forårsake perfusjon og organsvikt.
livstruende tilstand som kan forårsage chok og organsvigt.

inkludert organsvikt.
herunder organsvigt.

påfølgende vevs- eller organsvikt.
efterfølgende vævs- eller organsvigt.

I økende grad er det en økning i endokrine systemforstyrrelser på grunn av medfødt organsvikt.
I stigende grad er der en stigning i endokrine systemlidelser på grund af medfødt organsvigt.

kan føre til vevsskade, organsvikt og død.
der kan resultere i vævsskade, organsvigt og dødsfald.

opprinnelsen kommer fra en organsvikt.
oprindelsen kommer fra et organsvigt.