OVERVURDERER - oversættelse til Dansk

• overvurderer
• overvurdere
• overestimerer

Eksempler på brug af Overvurderer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

barnet overvurderer holdningen til seg selv, og derfor øker sårbarheten for stressfaktorer.
barnet overvurderer sin holdning til sig selv, og derfor øger hans sårbarhed over for stressfaktorer.

Hvis man som investor overvurderer den potensielle effekten av en hendelse, kan det føre til dårlige reaksjoner, noe som igjen gjør
Overvurdering af en begivenheds potentielle indflydelse kan få investorer til at reagere uheldigt på bestemte begivenheder,

Et vanlig rødt flagg er en handelsplattform som overvurderer gjennomsnittlig avkastning
Et almindeligt rødt flag er en handelsplatform, der overdriver gennemsnitligt afkast

og det gjør at de overvurderer sine høye kort
og det får dem til at overvurdere deres høje kort,

Overvurderer utelukkelse med inntil 40 GeV i squark dominerte regionen
Overvurderer udstødelse op til 40 GeV i squark-dominerede region

i gjennomsnitt overvurderer effekten av behandlingen med 41 prosent i forhold til forsøk der pasientene har blitt fordelt tilfeldig.
i gennemsnit overvurderer effekten af behandlingen med 41 procent i forhold til forsøg, hvor patienterne er blevet fordelt tilfældigt.

siden enkelte banker overvurderer hvor mye folk har råd,
en bank vil tilbyde, og da nogle banker overvurdere mængden folk har råd,

de aler alene med ham, og som overvurderer sine odds når de er oppe mot"X"
de sidder alene over for ham, og som overvurderer deres odds, når de er oppe mod" X"

den opprinnelige testen jeg tok noen ganger overvurderer dine T nivåer,
den oprindelige test jeg tog nogle gange overvurderer dine T niveauer,

For det andre respondentene overvurdere sin avtale med sine venner.
For det andet, respondenterne overvurderer deres aftale med deres venner.

Priser er overvurdert, tro meg.
Priser er overvurderede, tro mig.

Det er vanlig å undervurdere sine tap og overvurdere sine gevinster.
Det er udbredt, at man undervurderer sine tab og overvurderer sine gevinster.

Det er to overvurdert diagrammer i filmen
Der er 2 overvurderede diagrammer i filmen,

Fordel kostnadsforhold kan også være feil når analytikere overvurdere benefits.
Benefit omkostningsprocenter kan også fejlbehæftet, når analytikere overvurderer benefits.

Den møkka blir overvurdert allikevel.
Det lort overvurderes alligevel.

Litt overvurdert hastighet av levertransaminaser- et fenomen ganske vanlig.
Lidt overvurderede levertransaminaser- et fænomen, der er ret almindeligt.

Det vil si infavaloramos tillatt atferd og overvurdere forbudt oppførsel.
Det vil sige, infavaloramos tilladte adfærd og overvurderer den forbudte adfærd.

Alle tre er dyre i drift og veldig overvurdert.
Alle tre er dyre i drift og vældigt overvurderede.

modellene har overvurdert den faktiske temperaturutviklingen.
IPCC's modeller overvurderer opvarmningen.

Fedre er overvurdert.
Fædre er overvurderede.