PASSASJEREN - oversættelse til Dansk

ble involvert i en bilulykke som drepte passasjeren hans og skadet personene i den andre bilen.

endte med at blive involveret i en bilulykke, der dræbte hans passager og skadede dem i den anden bil.

(d) Passasjeren bes om å ikke medbringe nedbrytbare

( d) Passagererne rådes til ikke at inkludere forgængelige

enklere å se og bruke- mens den holder deg og passasjeren i kontakt med veien,

mindre distraherende at bruge- og forbinder dig og din passager med vejen, omgivelserne

Deltakelse i Programmet gir ikke Passasjeren noen rettigheter i eller over noen immateriell eiendom

Deltagelse i programmet tildeler ikke passagererne nogen rettigheder i eller til eventuel intellektuel ejendom,

( c) Passagererne forpligter sig til ikke at rejse med Bagage, der er blevet dem betroet af en tredjepart.

(a) Passasjeren erklærer at han/hun er fullstendig klar over innholdet i deres bagasje.

( a) Passagererne erklærer, at de har fuldt kendskab til indholdet af al deres Bagage.

Passasjeren personopplysninger vil ikke bli brukt i markedsføringsøyemed,

Passagerens personoplysninger vil ikke blive brugt i markedsføringsøjemed,

etter skriftlig avtale med passasjeren, i reisekuponger og/eller i form av andre tjenesteytelser.

med bankanvisning eller bankcheck eller, med passagerens skriftlige billigelse, i rejsekuponer og/eller andre tjenesteydelser.

Det er derfor de spurte passasjeren om"en pen øre til te" i bokstavelig forstand av dette uttrykket.

Derfor bad de passageren om" en smuk øre til te" i den bogstavelige betydning af dette udtryk.

Passasjeren som hevder sin rett burde ikke skremme slik,

En passager, der gør krav på sin ret, bør ikke intimideres på den måde,

I første omgang vant passasjeren saken, men Lufthansa har nå anket saken,

I første omgang, så vandt passagereren sagen, men Lufthansa har nu appeleret sagen,

Vi er ikke ansvarlige hvis dataene passasjeren har oppgitt, ikke samsvarer med det som står i passet.

Vi er ikke ansvarlige, hvis oplysningerne fra passageren ikke er de samme som i passet.

Vent på passasjeren som kommer fra baksiden av gaten

Vent på den passager, der kommer fra gaden

Hvis dette ikke er mulig må passasjeren be om en skriftlig attest fra leverandøren angående hva

Hvis dette ikke er muligt, skal den rejsende anmode om en skriftlig kvittering fra leverandøren for,

I tilfelle passasjeren må endre reiseplaner etter avreise,

Hvis kunden har behov for at ændre billetten efter påbegyndelse af rejsen,

Forvent passasjeren kommer løpende fra bunnen av gaten

Vent på den passager, der kommer fra gaden og mange andre mindre praktiske

Vi er veldig glade for at passasjeren, som er britisk statsborger,

Vi er meget glade for, at personen, der er bosiddende i Storbritannien,

Hvis passasjeren ikke er villig til å innvilge slike forespørsler,

Hvis en Passager nægter at imødekomme sådanne anmodninger,

Sjåføren gleder passasjeren.

Føreren tilfredsstiller passageren.

Sjelen din er passasjeren.

Din sjæl er passageren.

Eksempler på brug af Passasjeren på Norsk og deres oversættelser til Dansk