PASSASJERENE - oversættelse til Dansk

• passagererne
• rejsende
• ombordværende
• passagerer
• passageren
• passagerernes

Eksempler på brug af Passasjerene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Passasjerene finner seg i mye.
Passagererne finder sig i meget.

Passasjerene mine skal til Bisbee.
Mine passagerer skal til Bisbee.

Slike forstyrrelser vil øke sikkerheten til sjåføren og passasjerene;
Sådan indblanding vil øge førerens og passagerernes sikkerhed;

Passasjerene sover blant lik.
Passagererne sover blandt lig.

Passasjerene mine kaller meg Turtle?
Mine passagerer kalder mig Turtle.- Turtle?

Passasjerene ble evakuert gjennom nødutgangene.
Passagererne blev evakueret gennem nødudgangene.

Passasjerene ble overlatt til seg selv.
Passagerer blev overladt til sig selv.

Passasjerene bes vennligst gå til gate 26.
Passagererne bedes gå til gate 26.

Passasjerene er 3 svarte menn.
Der er tre sorte passagerer.

Passasjerene blir fraktet med buss til Bergen
Passagererne bliver kørt med bus til Bergen

Passasjerene er klare.
Passagererne er klar.

Akutt sykdom eller illebefinnende blant passasjerene.
Akut sygdom eller ildebefindende hos en passager.

Stiller inn riktig temperatur for deg og passasjerene.
Indstil den ideelle temperatur til dig og din passager.

Passasjerene må påregne forsinkelser, sier hun.
Kunderne skal være forberedte på forsinkelser, siger han.

Passasjerene kan få informasjon om disse gjenstandene på forespørsel.
Information om disse genstande vil blive givet til passagerer på anmodning;

Og den gir passasjerene i bilen ubegrenset utsyn.
Og den byder på ubegrænset udsyn for passagererne.

Utsette passasjerene for fare liv.
Udsætte beboerne for fare liv.

For å møte passasjerene- en god forandring i livet ditt.
For at imødekomme de passagerer- en god forandring i dit liv.

Han nekter, og passasjerene alle gå til sengs.
Han nægter, og de passagerer, skal alle gå i seng.

Jernbaneforetakene skal informere passasjerene om togets nød- og sikkerhetsprosedyrer i jernbanetunneler.
Jernbanevirksomheden skal desuden fastsætte retningslinjer for information til passagererne om togets nød- og sikkerhedsprocedurer.