PERFEKSJONIST - oversættelse til Dansk

• perfektionist
• perfektionistisk

Eksempler på brug af Perfeksjonist på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Siden du er perfeksjonist.
Fordiduer en perfektionist.

Fordi du er en slik perfeksjonist, og du bare vil ha det beste i livet,
Fordi du er sådan en perfektionist, og du kun vil have det bedste i livet,

Han var en perfeksjonist om ting som betydde for ham
Han var en perfektionist om ting, der havde betydning for ham

Tony Zacchia er en sykelig perfeksjonist og en gal mann som flyr i flint for ingenting.
Tony Zacchia er sygeligt perfektionistisk og en galning, der farer i flint over ingenting.

Og hvis du prøver å være en perfeksjonist før du publiserer et innlegg,
Og hvis du prøver at være perfektionist inden du offentliggør et indlæg,

er veldig perfeksjonist.
er enormt perfektionistisk.

Han legger til:«Det å være perfeksjonist gjør det vanskelig å innse begrensningene sine og å ta imot nødvendig hjelp.».
Han fortsætter:“ Når man er perfektionist, forhindrer det en i at erkende sine begrænsninger og tage imod hjælp.”.

vær perfeksjonist, følg med på detaljene.
vær perfektionistisk, og gå op i detaljerne.

Ikke vær en perfeksjonist, vil du alltid ende opp frustrert
Må ikke være en perfektionist, vil du altid ender frustrerede

Hvis du er en perfeksjonist, vil du ikke bare være konstant misfornøyd,
Hvis du er en perfektionist, vil du ikke kun være konstant utilfreds,

Men en perfeksjonist vil sannsynligvis grøsse ved tanken på å si noe feil- en holdning som hemmer framgangen.
Men en perfektionist ville nok gyse ved tanken om at sige noget forkert- en indstilling som vil hindre vedkommende i at gøre fremskridt.

I dette tilfellet, ifølge Neil Fiore, er en person en perfeksjonist fordi de er redd for
Ifølge Neil Fiore er en person i dette tilfælde en perfektionist, fordi de er bange for

du ikke er perfeksjonist.
du ikke er en perfektionist.

han var kjent som en perfeksjonist.
han var kendt som værende perfektionist.

de ikke behøver å være så ekstreme som forfatterens perfeksjonist.
de måske ikke er så ekstreme som forfatterens” Perfektionist.”.

er ekstremt dyktig og en perfeksjonist slik som meg.
er ekstremt dygtig, og en perfektionist præcis som jeg selv.

for å komme frem må du være klar til å gi det ditt beste og bli en perfeksjonist i prosessen.
for at komme videre skal du være klar til at give det dit bedste og blive en perfektionist i processen.

Han ble kjent som en perfeksjonist som leste alt han kom over.
Han blev kendt blandt sine medstuderende som perfektionisten, der læste alt, hvad han kom i nærheden af.

er en liten perfeksjonist, er dette stilen for deg.
er lidt af en perfektionist, så er det stilen for dig.

du ikke bare er perfeksjonist.
du ikke bare er en perfektionist.