PIKTOGRAMMER - oversættelse til Dansk

• piktogrammer
• farepiktogram

Eksempler på brug af Piktogrammer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Spesialadditiv for hybridkjøretøy og piktogram for merking av motorolje.
Et særligt additiv til hybridbiler og et piktogram til mærkning af motorolier.

Eleven må gjette hvilket piktogram som brukes på produktet i situasjonen.
Eleven skal gætte hvilket farepiktogram/hvilke farepiktogrammer, der findes på produktet, der bruges i situationen.

Det ser ut som flere piktogram.
Det ligner en række piktografier.

Piktogrammene er symboler som hjelper ditt barn med å visualisere de forskjellige aktivitetene i løpet av en uke.
Piktogrammer er symboler der hjælper dit barn med at visualisere de forskellige aktiviteter i løbet af ugen.

for en kvalifisert tekniker, er piktogrammene som viser hvordan du konfigurerer verktøyet.
den faglærte tekniker får piktogrammer, der viser, hvordan værktøjet skal konfigureres.

Piktogrammene er symboler
PIKTOGRAMMER Selvklæbende symboler til din Ugeplan,

Piktogrammet med 3 lydbølger forteller deg hvordan dekket presterer I forhold til kommende Europeiske grenseverdier.
Symbolet med de 3 bølger fortæller dig, hvordan dækket bedømmes i forhold til de fremtidige europæiske lydgrænser.

Nivå 2 er det laveste godkjente nivået for å kunne bruke piktogrammet til venstre.
Niveau 2 er det laveste godkendte niveau for, at handsken kan mærkes med piktogrammet til venstre.

De rundt 2000 identifiserte tegnene og piktogrammene fra Shang-dynastiets orakelknokler er trolig noen av Kinas eldste
De ca. 2.000 identificerede tegn og piktogrammer fra Shangdynastiets orakelknogler er formentlig nogle af Kinas ældste,

Advarselsmerket, i form av et piktogram som kan inneholde forklarende tekst,
Advarselsmærkningen, som skal bestå af et symbol eventuelt med supplerende tekst,

det utarbeides helt riktige fare piktogram, mens det manuelt gjennomgås lister
der udarbejdes det helt rigtige farepiktogram/faresymbol, samtidig med at der gennemgås lister

Slik brukes piktogrammer.
Sådan bruges piktogrammer.

Sett med over 40 piktogrammer.
Opsætning af over 500 piktogrammer.

Alle piktogrammer på nøkkelringen på russisk.
Alle piktogrammer på nøglering på russisk.

SL6-heisstolstasjon, utenpåliggende med piktogrammer og knapp.
SL6-elevatorstolenhed, indfældet med piktogrammer og knap.

Det er utviklet en rekke ulike piktogrammer.
Der er således kommet en lang række nye piktogrammer til.

Piktogrammer er bilder
Piktogrammer er billeder

Spørsmålet og svaret ble inngravert i knokkelen som piktogrammer.
Spørgsmålet og svaret blev indgraveret i knoglen som piktogrammer.

Hun har ikke talespråk, men kommuniserer gjennom piktogrammer.
Jakob havde intet sprog, men kunne kommunikere lidt via piktogrammer.

Merking og SDS-er får nye piktogrammer, farebestemmelser og sikkerhetsinformasjon.
Etiketter og SDS vil indeholde nye piktogrammer, farebestemmelse og sikkerhedsoplysninger.