POPULASJONER - oversættelse til Dansk

• populationer
• befolkninger
• befolkningsgrupper
• befolkning
• populasjoner

Eksempler på brug af Populasjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Utvikle kompetanse til å arbeide med en rekke kliniske populasjoner, en brønn som verdi og setter pris på mangfoldet representert med individer av ulike kulturer,
Udvikle færdigheder til at arbejde med en række kliniske populationer, en samt værdi og sætter pris på mangfoldighed repræsenteret ved personer af forskellige kulturer,

Utvikle kompetanse til å arbeide med en rekke kliniske populasjoner, en brønn som verdi
Udvikle evner til at arbejde med en række kliniske populationer, en værdi som værdsætter

kreves for å hjelpe grense populasjoner opplever overveldende livets utfordringer
der kræves for at hjælpe grænserne befolkninger oplever overvældende livets udfordringer som fattigdom,

Andre spesielle populasjoner Nedsatt nyrefunksjon I en klinisk studie av pasienter uten fremskreden kreft,
Andre specielle populationer I kliniske forsøg havde patienter med nedsat nyrefunktion( kreatininclearance< 30 ml/min)

må avtaler i Madrid og Barcelona eller andre populasjoner organiseres minst med 24 timer i forveien,
skal udnævnelser i Madrid og Barcelona eller andre befolkningsgrupper organiseres mindst med 24 timer i forvejen,

Portugal har en av de mest homogene populasjoner i Europa, en blanding av mange etniske grupper
Portugal har en af de mest homogene befolkninger i Europa, en blanding af mange etniske grupper

disse har vært svært små populasjoner(selv ekspanderende)
disse ville have været meget små populationer( selv om at udvide),

Killer reker vil bli kartlagt fra populasjoner i den innfødte Pontocaspian rekkevidde
Killer rejer vil blive undersøgt fra befolkninger i det native Pontocaspian rækkevidde

Noen som ønsker å opptre som en velgjører kan velge blant et bredt utvalg av populasjoner og veldedige formål
Nogen, der ønsker at fungere som en velgører kan vælge mellem en bred vifte af befolkningsgrupper og velgørende formål,

innfødte innfødte indiske populasjoner utgjør resten.
indfødte indfødte indiske befolkning udgør resten.

I type II diabetikere, mikrovaskulær sykdom forut ofte stort fartøy sykdom 44, og i andre populasjoner med økt risiko for hjerte-og karsykdom slik
I type II diabetikere, mikrovaskulære sygdom ofte går forud store fartøj sygdom 44, og i andre populationer med øget risiko for CVD såsom rheumatoid arthritis,

Den største genetiske variasjonen har konsekvent blitt identifisert innen afrikanske populasjoner og variasjon utenfor Afrika har vist seg å være hovedsakelig en undergruppe av det afrikanske mangfoldet med potensielle små bidrag fra arkaiske former for mennesker.
Den største genetiske variation er konsekvent blevet identificeret inden afrikanske befolkninger og variation uden for Afrika har vist sig at være primært en delmængde af den afrikanske diversitet med potentielle små bidrag fra gammeldags former for mennesker.

De tre første polygene risikoreduksjonene støtter kun populasjoner med europeiske forfedre, men selskapet har begynt å utføre forskning for å tillate at de polygene rapportene dekker et bredere spekter av populasjoner i fremtiden.
De tre oprindelige rapporter om polygen risiko understøtter kun befolkningsgrupper af europæisk afstamning, men firmaet har indledt forskning, der åbner op for, at polygene rapporter kan komme til at dække et bredere spektrum af befolkningsgrupper fremadrettet.

og huasteca populasjoner og du vil oppdage et land overfylte med en fargerik historie om erobringen,
og Huasteca befolkninger og du vil opdage et land fyldt med en farverig historie om erobring,

kan dermed brukes til å karakterisere semantisk underskudd i personer med ASD eller andre kliniske populasjoner.
kan dermed bruges til at karakterisere semantiske underskud hos personer med ASF eller andre kliniske populationer.

sammenligner resultatene av eksperimenter med Turkers til resultater fra andre populasjoner.
der sammenligner resultaterne af eksperimenter med Turkers til resultaterne fra andre befolkningsgrupper.

rekreasjonsprogrammer for mange populasjoner, gi deg teknikker for vellykkede lederskapsstiler i idrettsorganisasjoner
rekreative programmer for mange befolkninger, give dig teknikker til succesfulde lederskabsstile i sportsorganisationer

bivirkninger i kliniske populasjoner(7).
negative virkninger i kliniske populationer( 7).

unngå å forsinke godkjenningen for andre populasjoner.
vil desuden forhindre, at godkendelsen for andre befolkningsgrupper forsinkes.

er interessert i karrierer i forskning på determinanter for helse og sykdom i populasjoner.
der er interesseret i karrierer i forskning i determinanterne for sundhed og sygdom i befolkninger.