PSYKOSOSIAL - oversættelse til Dansk

• psykosocial
• psykosociale
• psykosocialt
• i det psykiske arbejdsmiljø

Eksempler på brug af Psykososial på Norsk og deres oversættelser til Dansk

mennesker: biologisk materiale og psykososial abstraksjon innpakket i en fascinerende pakke.
er vi mennesker biologisk materiale, og psykosociale abstraktioner indpakket i en fascinerende pakke.

teorien om psykososial utvikling.
Teorien om den psykosociale udvikling.

helsekonsekvenser av arbeidsrelatert stress og psykososial risiko.
konsekvenserne for arbejdsmiljøet af arbejdsrelateret stress og psykosociale risici.

har utarbeidet anbefalinger for psykososial oppfølging etter traumatiske hendelser i kommunene.
har udarbejdet anbefalinger for psykososial opfølgning efter traumatiske hændelser- herunder selvmord.

Innsatsen vil fokusere på tiltak som gir psykososial støtte slik
Egmont Fonden vil med øremærkningen fokusere på initiativer, som yder psykosocial støtte, så flygtningebørnene

Gode arbeidsplasser EUManageStress forebygger stress Kampanjeveiledning Forebygging av stress og psykososial risiko på arbeidsplassen2 Kampanjeveiledning Forebygging av stress Europe Direct er en tjeneste som hjelper deg å finne svar på
Sunde arbejdspladser tager hånd om stress Prisuddeling for god praksis på arbejdsmiljøområdet Håndtering af stress og andre risikofaktorer i det psykiske arbejdsmiljø på arbejdspladsen2 tager hånd om stress Europe Direct er en service,

som involverer psykososial og antidepressiv medisinering.
der involverer psykosocial og antidepressiv medicin.

nefropati(nyreskade eller sykdom) og psykososial lidelse(depresjon, negativ syn
nefropati( nyreskade eller sygdom) og psykosocial lidelse( depression,

De viktigste faktorene som gjør psykososial risiko spesielt vanskelige å håndtere, er emnets sensitivitet,
Når det kommer til håndteringen af de psykosociale risici er de vigtigste faktorer emnets sensibilitet,

vil kunne få tilbud om psykososial oppfølging der.
vil kunne få tilbud om psykosocial opfølgning der.

i treningen av ansvarlige for HR og psykososial beredskap og i den operative støtten til virksomheter i krise.
i træningen af ansvarlige for HR og psykosocialt beredskab og i den operative støtte til virksomheder i krise.

overgripers familie) psykososial hjelp og støtte over tid
evt. overgrebspersonen og denne familie) den psykosociale hjælp og støtte over tid,

fra et synspunkt både for helse, psykososial intervensjon eller ressursforvaltning.
fra et synspunkt både sundhed, psykosocial intervention eller ressource management.

slektshistorie, psykososial stress, akutt coexisting-revmatoid artritt,
slægtshistorie, psykosocialt stress, inflammatoriske sygdomme sameksisterende-reumatoid arthritis,

vanligvis kunne forholde seg mindre utstrekkende og aktivt med psykososial oppfølging overfor de etterlatte
normalt kunne forholde sig i mindre udstrækning og aktivt med psykosocial opfølgning over for de efterladte

kognitiv og psykososial velvære for enkeltpersoner
kognitivt og psykosocialt velfærd hos enkeltpersoner

er nødvendig psykososial hjelp.
hvad der er nødvendig psykosocial hjælp.

hjelpe dem med å forstå hvor hjelpsomt psykososial intervensjon kan være for dem.
der kan hjælpe dem med at forstå, hvor nyttigt psykosocial intervention kan være for dem.

fysisk funksjonshemming, psykososial dysfunksjon, sensorisk nedsatthet eller aldringsprosessen.
fysisk handicap, psykosocial dysfunktion, sensorisk svækkelse eller aldringsprocessen.

Ansiktsrødmen assosiert med rosacea kan ha en negativ psykososial virkning på pasienter,
Det erytem i ansigtet, der forbindes med rosacea, kan have en negativ psykologisk indvirkning på patienter