PUBLISERER VI - oversættelse til Dansk

• offentliggør vi
• udgiver vi
• publicerer vi
• bringer vi
• lægger vi

Eksempler på brug af Publiserer vi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Denne uken publiserer vi prosjektet"First Position" av Londons fotograf Sophie Harris-Taylor,
I denne uge publicerer vi projektet" First Position" af Londons fotograf Sophie Harris-Taylor,

I dag publiserer vi en gjest postering av Dmitry Kudrenko,
I dag udgiver vi en gæst post af Dmitry Kudrenko,

Vi oppfyller våre brukeres forventninger og under publiserer vi en link til det offisielle nettstedet til DIET LITE distributør i vårt land.
Vi opfylder vores brugeres forventninger og nedenfor offentliggør vi et link til den officielle hjemmeside for DIET LITE distributør i vores land.

Og for å vise hvilken viktig rolle tilliten har i de nordiske samfunnene, publiserer vi om kort tid rapporten“Tillit- det nordiska guldet”.
Og for at vise hvilken vigtig rolle tilliden har for de nordiske samfund publicerer vi i løbet af kort tid rapporten” Tillit- det nordiska guldet”.

Denne uken publiserer vi et David Elliott-prosjekt
I denne uge udgiver vi et David Elliott-projekt,

På betingelse av anonymitet, publiserer vi historien om en Moskva-student
På betingelse af anonymitet offentliggør vi historien om en Moskva-studerende,

Akkurat her publiserer vi utelukkende disse app tutorials
Lige her udgiver vi udelukkende disse app tutorials,

I tillegg publiserer vi en spesifikk varsel
Desuden offentliggør vi en særlig meddelelse om

Denne uken publiserer vi et utkast av en innfødt Renna Marion Pourier dedikert til usynlige outsidere,
I denne uge udgiver vi et udkast af en oprindelig Renna Marion Pourier dedikeret til usynlige outsidere,

Etter tradisjonen publiserer vi en oversikt over de mest interessante PAMM-ene
Som tradition offentliggør vi en oversigt over de mest interessante PAMM'er

I dag publiserer vi et eksklusivt intervju med professor Dikul,
I dag offentliggør vi en eksklusiv samtale med professor Dikul,

Hvis vi ikke kan reagere på markedet på grunn av forskjellige forhold, publiserer vi ganske enkelt ikke signaler.
Hvis vi ikke kan reagere på markedet på grund af forskellige forhold, offentliggør vi simpelthen ikke signaler.

Hvert år publiserer vi vår Verdensborgerskapsrapport med nøkkeloppdateringer om miljøpåvirkningen vår,
Vi udgiver en årlig GCR-rapport med nøgletal for vores miljøfodaftryk,

I den forbindelse publiserer vi i dag en presentasjon av Hobbyboden Scrapworld hvor Gitte Grønfeldt Sørensen forteller om….
I den forbindelse publiserer vi i dag en presentasjon av Hobbyboden Scrapworld hvor Gitte Grønfeldt Sørensen forteller om historien bak butikken og hvordan den drives i dag.

Siden en balansert portefølje er en sammensetning av ETF-fond, publiserer vi en vektet gjennomsnittlig kostnadsgrad for å vise kostnaden
Eftersom en Balanceret Portefølje er en samling af ETF'er, offentliggør vi en vægtet gennemsnitlig Expense Ratio for at vise den omkostning,

Som et lag, publiserer vi hundrevis av artikler
Som et team udgiver vi hundredvis af artikler

Når vi foretar en endring, publiserer vi den oppdaterte personvernerklæringen 30 dager
Når vi foretager en ændring, offentliggør vi den opdaterede politik 30 dage,

Denne uken publiserer vi prosjektet av den wienske fotografen Stephanie Moshammer"Vegas and She",
I denne uge publicerer vi værket af den wienske fotograf Stephanie Moshammer" Vegas and She",

Denne uken publiserer vi en serie"Afsaneh" av den britiske fotografen Ali Mobasser,
I denne uge udgiver vi en serie af" Afsaneh" af den britiske fotograf Ali Mobasser,

For å sikre gjennomsiktighet publiserer vi priser sammen med alle nødvendige detaljer
For at sikre gennemsigtighed offentliggør vi priser sammen med alle de nødvendige detaljer,