LÆGGER VI - oversættelse til Norsk

Under træet lægger vi gaver.

Under treet skal det ligge gaver.

Hos Vink lægger vi stor vægt på etisk adfærd

I VINK legges det stor vekt på etisk oppførsel

Derudover lægger vi stor vægt på forebyggende tandbehandlinger.

Vi satser også mye på forebyggende tannbehandling.

Her lægger vi meget vægt på børns leg.

Her legger stor vekt på barnas lek.

I stedet lægger vi nu mere vægt på vores velbefindende.

I stedet gir vi nå mer oppmerksomhet til vårt velvære.

Som forspil lægger vi puslespil.

Som forspill, skulle vi legge puslespill.

Hvilken betydning og værdi lægger vi i begrebet?

Hvilken betydning og hvilke verdier ligger i begrepet?

Spørgsmål og svar af almen interesse lægger vi ud på denne side.

Spørsmål og svar av allmenn interesse legges ut her.

Ved udvælgelsen af vores leverandører og partnere lægger vi vægt på deres datahåndteringsprocesser.

Når vi velger våre leverandører og partnere, tar vi i betraktning deres databehandlingsprosesser.

Og når vi sender al dokumentation, lægger vi sådan noget.

Og når vi sender all dokumentasjonen, vil vi legge ut noe slikt.

Når udsendelsen kommer på nettet, lægger vi et link her.

Når framvisningen er lagt ut på nett så legger jeg til en link her.

Fremtrædende deltagere: I dette tilfælde lægger vi de deltagende skoler.

Fremtredende deltakere: I dette tilfellet ville vi legge de deltagende skolene.

Så lægger vi alle ingredienserne i dampkøleren,

Deretter setter vi alle ingrediensene i dampbåten,

Derfor lægger vi os altid i selen,

Derfor setter vi oss alltid i selen

Men i dag lægger vi ud med noget, der er vigtigere- at gøre alt,

Men i dag begynner vi med noe som er viktigere- å gjøre det

Så lægger vi en varm( men ikke varm)

Deretter setter vi en varm(men ikke varm)

pennen allerede er udsmykket, lægger vi indgraveringen på linje med klipsen.

pennen allerede har noe pynt der, plasserer vi gravering på linje med klippet.

Derfor lægger vi også vejen forbi en smykkefabrik,

Derfor skal vi på reisen vår også besøke et smykkeverksted,

desto strengere kriterier lægger vi til grund.

jo strengere kriterier setter vi.

Click to collapse allclick to expand all Ændringer af vores fortrolighedserklæring Hvis vi ændrer vores fortrolighedserklæring, lægger vi den reviderede erklæring her,

Click to collapse allclick to expand all Endringer i personvernerklæringen vår Hvis vi redigerer personvernerklæringen, publiserer vi den redigerte erklæringen her,