LÆGGER - oversættelse til Norsk

• legger
• setter
• putter
• plasserer
• legg
• legge
• legges
• la
• sette
• satte
• satt

Eksempler på brug af Lægger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis jeg lægger mig ned nu, taber jeg alt, jeg har slidt for.
Om jeg gir meg nå mister jeg alt jeg har slitt for.

Lægger du det på Instagram?
Legger du det på lnstagram?

Der blev rejst bekymringer om, hvordan man lægger videoer på Apple TV.
Bekymringer ble reist om hvordan å sette videoer på Apple TV.

Lægger du an på mig?
Legger du an på meg?

Det glæder mig, De lægger vægt på detaljerne.
Det gleder meg at du legger vekt på detaljene.

Lægger man medicinudgifterne og genbehandlingen til bliver det mellem 50.000 og 70.000.
Legger man på medisinkostnadene og genbehandlingen blir det mellom 50000 og 70000.

Mellem dem lægger de vægt på den ene af Protagoras
Mellom dem legger de vekt på protagoras

Lægger de an på dig?
Legger de an på deg?

Så lægger justeres i højden på toppanelet Capito benSom den er placeret bordplade.
Deretter fester justerbar i høyde på toppanelet Capito benSom den er plassert benkeplate.

Lægger han an på dig?
Legger han an på deg?

Jeg lægger akterne her.
Jeg lar sakspapirene ligge her.

Lægger du dit liv i hans hænder?
Legger du livet ditt i hans hender?

Den lægger slør i vejen for et fornuftigt
Den legger kjelker i veien for et fornuftig

Lægger den ud, mener du?
Legger den ut, mener du?

Hvis du lægger en krabbe på flad hånd,
Når man tar imot en utstrekt hånd,

Lægger du på, slår jeg dig ihjel.
Legger du på, dreper jeg deg.

Det lægger pres på nærliggende væv,
Det legger press på nærliggende vev,

Lægger min fod på dig.
Legger foten min på deg.

Jeg lægger et falsk afskedsbrev
Jeg lager et falsk avskjedsbrev

Lægger du an på bartenderen for øjnene af din gravide kone?
Legger du an på servitøren foran din gravide kone?