LÆGGER - oversættelse til Finsk

• asettaa
• laittaa
• pitää
• kiinnittää
• antaa
• panee
• lisää
• jättää
• laskee
• luo
• panen
• munii
• panevat
• sijoittaa
• tekee
• korostaa
• pannaan
• kiinnittyy

Eksempler på brug af Lægger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Julie lægger store planer for fremtiden,
Julie tekee suuria suunnitelmia,

Kina lægger flest penge,
Kiina sijoittaa enemmän rahaa,

Hunnen lægger 3-6 hvide æg,
Naaraslintu munii 3-6 valkoista munaa

Indtil jeg lægger dine fjender.
Kunnes minä panen sinun vihollisesi.

Lægger pengene ud.
Laskee rahat.

klæder om og lægger en besked.
vaihtaa vaatteet ja jättää viestin.

Man lægger planer for sit liv.
Ihminen tekee elämäänsä varten suunnitelmia.

Normalt, en der lægger større vægt på åndelige værdier er repræsentative for Zeus.
Yleensä joka korostaa enemmän henkiset arvot edustavat Zeus.

Enhver der lægger penge på det ville være en idiot.".
Jokainen, joka sijoittaa rahaa, olisi idiootti.".

Hunnen lægger et enkelt æg og ruller over til hannens fødder.
Naaras munii yhden munan ja vierittää sen uroksen jalan päälle.

Jesus og hans Far lægger både mærke til vores tro
Jeesus ja hänen Isänsä panevat merkille sekä uskomme

Så han lægger flasken og.
Niinpä hän laskee pullon alas ja.

SE, jeg bygger dig op med smaragder, lægger din grund med safirer.
Katso, minä muuraan sinun kivesi kiiltokivellä, panen sinun perustuksesi safiireista.

Majorek gemmer dem i underbukserne og lægger dem på toiletter.
Siitä se kansannousu alkaa. Majorek piilottaa niitä alus- housuihinsa ja jättää vessoihin.

En corsage eller en stropløs kjole lægger vægt på décolleté, ligesom en V-hals.
Kukkakimppu tai vyötäröinen mekko korostaa dekolettia, samoin kuin V-pääntie.

Den mistænkte heks lægger hovedet på en blok med en økse rettet mod det.
Noidaksi epäillyn pää pannaan pölkylle ja kirves suunnataan kaulaan.

Som oftest lægger lægen et horisontalt såkaldt" bikinisnit".
Useimmiten lääkäri tekee vaakasuoran viillon”bikinirajaan”.

En kvinde lægger 50-70 æg på undersiden af bladet.
Yksi nainen sijoittaa 50-70 munaa lehden alapuolelle.

De lægger blå æg.
Se munii sinisiä munia.

Han lægger flasken ned.
Hän laskee pullon alas.