LÆGGER - oversættelse til Spansk

pone
sætte
lægge
bringe
stille
gøre
placere
blive
komme
tage
coloca
placere
sætte
lægge
anbringe
vedhæfte
at fastgøre
lægning
læg
monteres
concede
give
indrømme
tildele
udstede
bevilge
meddele
tildeling
indroemme
skænke
da
give
tage
bringe
takke
at byde
presta
yde
være
levere
låne
give
udlåne
betale
at udbyde
tilbyde
udføre
hace
gøre
lave
foretage
ske
udføre
tage
stille
klare
aktiviteter
deja
lade
efterlade
forlade
overlade
stoppe
lægge
give
slippe
tillade
holde
establece
at etablere
fastsætte
indstille
sætte
oprette
angive
indføre
at fastlægge
at fastslå
etablering
deposita
indbetale
deponere
deponering
indsætte
depositum
lægge
indbetaling
indskyde
indskud
aflejres
atribuye
tillægge
tilskrive
tildele
at give
henføres
skyldes
kreditere
tilregnes
suma

Eksempler på brug af Lægger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg lægger den lidt til side nu.
Yo ahora la dejaré un poco de lado.
Jeg lægger mit liv i dine hænder hver dag, Merlin.
Yo pongo mi vida en tus manos todos los días, Merlín.
Jo hurtigere du lægger dem i, jo flere point får du.
Cuanto más rápido se los puso en la más puntos obtendrá.
Jeg lægger den på hendes stol.
La dejaré en su silla.
Afpressere lægger ikke bare navn og nummer for så at fordufte.
Los extorsionistas no dejan su nombre y su número y desaparecen.
Hvordan man korrekt lægger laminat? Instruktioner til lægning af laminat.
¿Cómo colocar adecuadamente laminado? Instrucciones para colocar un laminado.
Jeg lægger min sjæl i Dine hænder,
Pongo mi alma en Tus manos,
De får børn, de lægger planer, de bliver gift, de køber hus.
Tienen hijos, hacen planes.- Se casan, compran casas.
Grupper inden for Lobbyen lægger pres på særlige akademikere og universiteter.
Los grupos dentro del Lobby pusieron presión sobre los académicos particulares y universidades.
Jeg lægger en besked på hotellet.
Le dejaré un mensaje en su hotel.
Resten lægger sig i midten.
Los demás se dejan en el centro.
Nogle tradere lægger deres stop baseret på aflæsningen af en indikator.
Algunos comerciantes colocar sus paradas en base a las lecturas de un indicador.
Jeg lægger en i receptionen.
Te dejaré una en recepción.
Jeg lægger en hånd på en kvindes skulder.
Puse mi mano en el hombro de una mujer.
De lægger det på regningen.
Ellos lo pusieron en la factura.
Jeg lægger alt op foran.
Pondré mis cosas al frente,
Jeg tager mig selv og lægger nogle af mine i landet.
Me llevaré y pondré algunos de los míos en el país.
Jeg lægger adressen på køkkenbordet.
Te dejaré la dirección en la mesa de la cocina.
Jeg lægger hans trøje på en pude!
¡Le puse su suéter a una almohada!
Jeg lægger den der, det er kærlighed.
La puse allí porque es para el amor.
Resultater: 3355, Tid: 0.1405

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk