HACE - oversættelse til Dansk

• gør
• siden
• får
• laver
• måneder
• år
• sker
• foretager
• bliver
• skaber
• stiller

Eksempler på brug af Hace på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Com virus muestra toneladas de anuncios cada vez que usted hace una búsqueda utilizando,
Com virus viser tonsvis af annoncer, hver gang du foretager en søgning ved hjælp af det,

Si no se hace nada antes de nuestro próximo informe en junio,
Hvis ikke der sker noget før den næste rapport i juni,

A él y a mí nos gusta complacer la fantasía de que Apple hace cosas exclusivamente para nosotros, pero obviamente se preocupan menos por
Han og jeg kan lide at forkæle fantasien om, at Apple udelukkende skaber ting for os, men de bryder sig naturligvis mindre

siempre hace que se enamore.
altid gør du falde i kærlighed.

Esto a menudo lo lleva a convertirse en el que hace muchas preguntas, porque quiere saber a qué apunta,
Dette fører dig ofte til at blive den der stiller mange spørgsmål, fordi du vil vide,

la serenidad que ella experimenta mientras hace yoga.
hun oplever, mens de laver yoga.

Mentor es una persona que escucha y hace preguntas, tanto preguntas exploratorias
I denne rolle bliver mentor en person, som lytter og stiller spørgsmål, både udforskende

a continuación, usted necesitará tener en cuenta cuántas transacciones que usted hace y no retirar cada vez que completa una operación exitosa.
så bliver du nødt til at overveje, hvor mange transaktioner, som du foretager, og ikke trække sig tilbage hver gang du gennemfører en vellykket handel.

que se expresan a través de diversos medios que la fotografía hace disponible.
som udtrykker sig gennem forskellige midler at fotografering stiller til rådighed.

usted necesitará tener en cuenta cuántas transacciones que usted hace y no retirar cada vez que completa una operación exitosa.
for til at overveje, hvor mange transaktioner, som du foretager, og ikke trække sig tilbage, hver gang du gennemfører en vellykket handel.

ya no le permite al Congreso aprobar leyes; él las hace.
han udøver diktatorisk magt, tillader han ikke, at Kongressen vedtager love; han skaber dem selv.

la revelación de su identidad a su padre lo hace morir de dolor y alegría.
selv om hans åbenbaring af hans identitet til sin far får ham til at dø af sorg og glæde.

incluido en el saludo, porque esto se hace automáticamente.
der indgår i den hilsen, fordi det sker automatisk.

Hace lo que hace.
Hun gør hvad der passer hende.

El psicópata hace y hace hacer..
Hunden gør og gør..

Hace lo mismo hace 30 años.
Det samme gjorde han for 30 år siden.

Hace bien pero también hace daño.
Og den er god, men den gør også ondt.

Hace pociones mágicas, arma mágica hace.
Gør trylledrikke, magiske våben gør.

Lo hace, en serio lo hace..
Det gør det. Det er virkelig gør..

Hace exactamente lo que dice que hace.
Den gør nøjagtigt, hvad den siger, den gør.