PYNTER - oversættelse til Dansk

• pynter
• dekorerer
• pryder
• udsmykker
• dekorere
• pynte
• udsmyker
• genindrettes
• klæder

Eksempler på brug af Pynter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Pynter ikke så veldig mye til påske,
Vi pynter ikke helt vild op til påske,

Slik pynter du det vakreste julebordet.
Sådan dækker du det smukkeste julebord.

Jeg pynter meg for din skyld.
Jeg gør mig i stand for din skyld.

Regjeringen pynter Kirkens regnskap.
Kirkeministeriet nøler med folkekirkens regnskab.

er det sjelden den pynter opp.
er den sjældent pæn.

Dette gjelder også for måten vi pynter hjemmet vårt på.
Det gælder også, når vi skal indrette vores hjem.

Ikke glem om materialets kompatibilitet når du pynter badet taket.
Glem ikke om materialernes kompatibilitet, når du indretter badeværelset.

Elegante og dekorative serviettringer som pynter opp på ethvert festbord.
Flot og dekorativ paptallerken, som vil pynte på ethvert festligt bord.

Robert forteller meg det etter hvert, men han pynter på alt.
Robert skal nok fortælle mig det, men han pakker tingene ind.

Forskjellige stiler å adoptere når du pynter kaffebordet ditt.
Forskellige stilarter, der skal vedtages, når du indretter din kaffebord.

Mørke fargestrimler anbefales ikke når du pynter rom med liten høyde;
Mørke farvestrimler anbefales ikke, når der udsmykes værelser med lille højde;

Vi må skynde oss, før de pynter med kroppsdelene hans.
Vi må skynde os, før de pynter op med hans kropsdele.

Derfor foreslår vi at du pynter dem med egne hender.
Derfor foreslår vi at dekorere dem med egne hænder.

Les også: Pynter til kongelig besøk.
LÆS OGSÅ: Besøgstips til kongekirkerne.

De søte små tre-dyrene pynter allerede i mange hjem verden over,
De søde små trædyr pynter allerede i mange hjem verden over,

Vi legger til og pynter håndverk fra fliser med PVA lim:
Vi vedhæfter og dekorerer håndværk fra flise med PVA lim:

Kobberkjelene og pannene pynter ikke bare i kjøkkenet,
Kobbergryderne og panderne pynter ikke blot i køkkenet,

De belyser og pynter samtidig på rommet,
De belyser og dekorerer samtidig rummet

Nå de magiske hestene overalt- fasjonable kvinner pynter deres tilbehør, farger håret i lyse farger,
Nu pryder de magiske heste overalt- fashionable kvinder deres tilbehør, farve deres hår i lyse farver,

han reiste til Amsterdam for å finne ut hvorfor Ajax-supporterne pynter stadion med israelske flagg.
han rejste til Amsterdam for at finde ud af hvorfor Ajax-tilhængerne pynter stadion med israelske flag.