Eksempler på brug af Rasjonelle på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forebygging av stenose av arteria carotis på bakgrunn av aterosklerotiske lesjoner involverer en spesiell diett, rasjonelle bevegelsesaktivitet, kampen mot overvekt,
Forebyggelse af carotidstenose på baggrund af aterosklerotiske læsioner indbefatter en særlig diæt, rationel motoraktivitet, vægtkontrol, rygestop og lægemiddelbehandling af den eksisterende kardiovaskulæreSøker å fremme individets verdighet gjennom opplæring rettet mot å forberede fagfolk i stand til å gjøre rasjonelle og kritisk, bevisst transcendent verdighet menneskets dommer.
Søger at fremme individets værdighed gennem uddannelse formål at forberede fagfolk i stand til at gøre rationel og kritisk, bevidst om den transcendente værdighed menneskets domme.legger til grunne for rasjonelle tanker.
der ligger til grund for rationel tanke.en utsettelse var den eneste rasjonelle tingen å gjøre.
en udskydelse af tidsfristen ville være” en rationel løsning”.Takk Gud, i hvert fall jeg var rasjonelle i å bruke pengene mine denne gangen.
Gudskelov, i det mindste var jeg rationel i at bruge mine penge denne gang.kan ikke rasjonelle kjernen.
kan ikke være rationel kerne.medfølelse og rasjonelle tanker, den er også ufattelig smittsom.
medfølelse og rationel tænkning, den er vildt smitsom.En betydelig utfordring var å velge den mest rasjonelle og elegante konstruksjonsformen ut fra de særlige begrensningene i området.
Det var en betydelig udfordring at finde frem til den mest effektive og elegante konstruktion givet de specifikke begrænsninger på stedet.Å lære å endre tankene dine fra å være irrasjonelle til å være rasjonelle er nøkkelen.
At lære, hvordan du kan ændre dine tanker fra irrationelle til rationelle, er væsentligt.Den var et lynnedslag i hennes verden som tvang henne til å ta sitt moderne rasjonelle liv opp til overveielse.
Opplevelsen var et lynnedslag i hennes verden, som tvang henne til å ta sitt moderne rasjonelle liv opp til ny vurdering.Box Drywall- den mest rasjonelle alternativet å sy varmerør i alle rom,
fordi i slutten rasjonelle pokerspillere på jakt etter den mest kostnads tabeller,
i sidste ende rationelle poker spillere på udkig efter den mest omkostningseffektive borde,Ny teknologi og logiske, rasjonelle problemløsningsmetoder appellerer til en viss grad til denne personen,
Ny teknologi og en rationel, logisk tilgang til problemløsning appellerer i nogen grad til ham,Så jeg jobbet på dynamikken i rasjonelle kart, og jeg jobbet på hyperbolske 3-manifolder,
Så jeg arbejdede på dynamikken i rationelle kort, og jeg arbejdede på hyperbolske 3-mangfoldigheder,I hvilket rasjonelle univers kan noen ganske enkelt gi ut elektronisk skript-
opprettholdelsen av intelligente, rasjonelle og positive tilpasninger til livet.
til at bevare en intelligent, rationel og positiv indstilling til livet.mennesker ikke alltid foretar perfekte eller rasjonelle beslutninger.
mennesker ikke altid træffer perfekte eller rationelle beslutninger.1% ineffektive gjør det umulig for dem å kunne produsere rasjonelle, harmoniske og symmetriske organer på nøyaktig samme tid.
1% ineffektiv gør det umuligt for dem at producere rationelt, harmonisk og symmetrisk organer i nøjagtig samme tid.vurdere konsekvensene for å ta den faktiske avgjørelsen basert på rasjonelle prinsipper.
vurdering af konsekvenserne for at gøre den faktiske beslutning baseret på rationelle principper.den romerske lov var basert på rasjonelle ideer som kunne utledes av altings natur.
den romerske lov var baseret på rationelle idéer, som kunne udledes af altings natur.
