RATIONELT - oversættelse til Norsk

• rasjonelt
• rationelt
• fornuftig
• rasjonell
• rasjonelle
• rasjonale

Eksempler på brug af Rationelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er mere sandsynligt og rationelt, at det var omvendt.
Det er mer sannsynlig og logisk at det var omvendt.

Hold hovedet koldt og tænk rationelt.
Men husk på å holde hodet kaldt og tenke realistisk.

Hermed kan du nemmere bearbejde dem og anskue dem rationelt.
Dette hjelper deg til å bearbeide dem bedre og se på dem rasjonelt.

Moderne udstyr gør det muligt for vores produktionsmedarbejdere at arbejde hurtigt og rationelt.
De gjennomtenkte produktene gjør det mulig for håndverkerne å arbeide raskt og effektivt.

Jeg siger ikke, noget af dette er rationelt.
Jeg sier ikke at dette er logisk.

Din sekundære tilstand er ekstern tænkning, med hvilken du tackler tingene rationelt og logisk.
Den sekundære stilen er ekstern der han håndterer ting med rasjonalitet og logikk.

Nu skal vi se på, hvordan man udstyre et polycarbonat drivhus inde for rationelt at bruge rummet
Nå skal vi se på hvordan man skal arrangere et polykarbonat drivhus inni for rationelt å bruke plassen

Moderne stilfulde modulopbyggede stuer gør det muligt, vilkårligt at arrangere deres moduler på en bekvem måde, for rationelt at fylde rummet af ethvert ledigt rum.
Moderne stilige, modulære stuer gjør det mulig å ordne modulene på en hensiktsmessig måte, for å rationelt fylle ut ledig plass.

Og er det ikke meget sundt at tvivle på noget man ikke kan bevise rationelt?
Er det å stole blindt på noe som ikke kan bevises fornuftig?

du nærmer dig problemet rationelt og med tilbageholdenhed.
du nærmer deg problemet rationelt og med selvbeherskelse.

Lige så rationelt det kan synes i den fysiske verden er det,
En slik tanke virker rasjonell i den fysiske verden

på trods af år kan enhver person reducere rygningens aldringsproces betydeligt ved at udføre specielle øvelser og rationelt fodring.
til tross for år kan enhver person redusere aldringsprosessen med å redusere aldringsprosessen ved å utføre spesielle øvelser og rationelt fôring.

Derudover ikke for rationelt at brugelægemidler af en bred vifte
I tillegg ikke for rasjonell å brukestoffer av et bredt spekter

Det vil ikke blot forbedre dine evner til at tænke rationelt, men du vil også ende med ikke så ofte at se tingene fra den forkerte side.
Ikke bare vil det forbedre dine rasjonelle tenkeevner, men du vil også ende opp med å ta feil side av ting sjeldnere.

Hvis du overholder lovene om korrekt og rationelt spisning, kan du hurtigt bringe kolesterolet tilbage til det normale
Hvis du overholder lovene om riktig og rasjonell spising, kan du raskt få kolesterolet tilbake til det normale

hvorved man rationelt genkender eller påviser effekterne af andre intelligente væsener og skelner dem fra effekten af naturlige årsager.
oppdager virkningen av andre rasjonelle kilder, og skiller dem fra virkningen til naturlige årsaker.

Rationelt eller ej, vi bør ikke sige,
Rasjonell eller ei, vi bør ikke si

gør rummet mere rationelt.
gjøre rommen mer rasjonell.

de ser ud til ikke at have noget rationelt grundlag?
det virker som de ikke har noen rasjonell basis?

du organiserer arbejdet effektivt og rationelt samt minimerer tidsspilde.
distribuer dem til medarbeiderne på gulvet for en effektiv og rasjonell organisering av arbeidet og mindre sløsing med tid.