RATIONELT - oversættelse til Spansk

• racional
• racionalmente
• racionalidad
• racionales

Eksempler på brug af Rationelt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er vigtigt at takle denne frygt rationelt.
Es importante que respondamos a estos temores de manera racional.

Det lader sig simpelthen ikke rationelt bestride.
Y esto no es discutible de manera racional.

Du er nødt til at undgå og til at spise rationelt.
Es necesario evitar esto, y comer de manera racional.

Det er alt sammen meget rationelt, ja.
Todo tiene mucha lógica, sí.

moralske konflikter kan afgøres rationelt.
las cuestiones morales puedan decidirse racionalmente.

For evnen til at tænke og handle rationelt.
Conocimiento y la capacidad de pensar y actuar con racionalidad.

Hvis alt på jorden var rationelt, ville der intet ske.
Si en la Tierra todo fuera razonable no ocurriría nada.

Sammen med den menneskelige virksomhed, kan kun opfattes og forstås rationelt som.
La actividad humana solo puede concebirse y entenderse racionalmente como.

Alt kan ikke forstås rationelt.
No todo puede resolverse racionalmente.

jeg har tænkt det rationelt igennem.
he pensado esto de forma racional.

det kan forklares rationelt.
hay una explicación lógica.

Vi kan ikke længere tænke rationelt.
Ya no podía pensar con racionalidad.

Jeg siger ikke, noget af dette er rationelt.
No digo que algo de esto sea razonable.

Hunden tænker ikke mere rationelt.
Ya no piensa tanto en lo racional.

de økonomiske agenter opfører sig rationelt.
los agentes económicos se comportan de manera racional.

gennemsigtigt og rationelt.
transparencia y racionalidad.

Rationelt eller ej, vi bør ikke sige,
Racionales o no, en principio no podemos decir

Rent rationelt var det derfor logisk
Por ello, por motivos puramente racionales, era lógico

Økonomi er ansvarlig for at levere rationelt for tildeling og beslutningstagning er effektive kriterier.
La Economía se encarga de aportar criterios racionales para que la asignación y la toma de decisiones sean eficientes.

Shiller ræsonnerede, at på et rationelt aktiemarked vil investorer vurdere aktiekurser ud fra nutidsværdien af de fremtidige forventede aktieudbytter.
Shiller sostuvo que en un mercado de valores racionales, los inversores base de precios de las acciones en el ingreso previsto de los dividendos futuros, descontados a un valor presente.