REDSKAP - oversættelse til Dansk

• redskab
• værktøj
• redskap
• instrument
• middel
• redskaber
• værktøjer
• redskaberne
• køkkenredskaber

Eksempler på brug af Redskap på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Utstyrt med et slikt redskap kunne nok hvalen rive store byttedyr i småbiter.
Med det værktøj har hvalen hurtigt kunnet flænse store byttedyr i småstykker.

Velg redskap som passer for oppgaven.
Vælg udstyr, der er egnet til opgaven.

Du er Michaels redskap, ingen engler vil gjøre deg noe.
Fordi du er Michaels vært, og ingen engel vil gøre dig fortræd.

RR er et redskap for entusiast eller innsamler.
RR er et køretøj for entusiast eller indsamler.

Observasjon som redskap i kvalitativ forskning på praksis.
Anvendelse af video som observationsredskab i et kvalitativt forskningsarbejde.

Regler for bruk av redskap.
Regler for brug af udstyr.

Han er ikke ditt redskap lenger.
Han er ikke længere Deres skakbrik.

Å løfte tungt med lett redskap.
At løfte tungt med let udstyr.".

Han vil ved sin Ånd danne deg til sitt redskap.
Herren vil gøre dig til et redskab i sine.

Jeg er et redskap.
Jeg er et kar.

Hun kan vaere Djevelens redskap.
Hun er Djaevelens vaerk.

Trekk fra 35.000 for agn, redskap og brennstoff.
Træk 35.000 fra for madding, grej og brændstof.

Pakk torsk, reparer redskap.
Pak fisk, reparér fiskegrej.

Sjekk ut våre tilbud for å finne den mest egnede redskap for din bedrift trenger.
Tjek vores tilbud for at finde den bedst egnede køretøj til din virksomhed.

Er jeg et redskap?
Jeg er en vært?

Det er nesten åpen linje mellom et redskap og engelen hans.
Der er nærmest en åben telefonlinje mellem en vært og hans engel.

Du er mitt redskap.
Du er min vært.

Mitt sanne redskap.
Min sande vært.

Bruk kroppen din som redskap.
Benyt denne krop som et redskab.

Opprinnelig samlet jeg på gamle redskap og strykejern, men jeg er nå på utkikk etter mangletre fra tiden før 1900.
Jeg begyndte med at samle på antikt værktøj og vintage-strygejern, men nu søger jeg gamle manglebrætter, produceret før 1900.