RESOLUTT - oversættelse til Dansk

• resolut
• beslutsom

Eksempler på brug af Resolutt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Russiske damer søker resolutte og ærlig menn.
Russiske kvinder søger venlige og støttende mænd.

Så snart jeg la øynene på den første fersken av sesongen jeg var resolutte i mitt ønske om å få mest mulig ut av sine fristende funksjoner.
Så snart jeg lagde øjne på den første fersken af sæsonen var jeg resolut i mit ønske om at få mest ud af deres fristende funktioner.

vi må være resolutte i denne kampen.".
vi må forblive beslutsom i denne kamp.".

Våre tanker og resolutte solidaritet er som alltid med det britiske folk etter dette sjokkerende terrorangrepet i London.
Vores tanker og standhaftige solidaritet er i dag som altid hos det britiske folk i kølvandet på de chokerede terrorangreb i London.

det dyktigste og mest resolutte lederskap.
den dygtigste og mest stålsatte ledelse.

Mine I dag kaller jeg dere til å være sterke og resolutte i tro og bønn,
I dag kalder jeg jer til at være stærke og beslutsomme i troen og bønnen,

Han var en tøff og resolutt kaptein.
Han var en barsk og resolut kaptajn.

Resolutt fra den russiske sentralbanken.
Stor indsats fra den russiske centralbank.

Resolutt slukker han motoren
Resolut slukker han sin motor

Enken ble resolutt vist ut av rettssalen.
Datteren brutalt blev vist ud af slottet.

reagerte Koch resolutt.
reagerede Koch resolut.

Pioneer og resolutt internasjonalt orientert,
Pioneer og resolut internationalt orienterede,

generalstabssjefen forlanger resolutt militær handling mot Serbia.
generalstabschefen forlanger resolut militær handling mod Serbien.

Nei, han trakk meg resolutt inn i buskene.
Nej, han trak mig meget beslutsomt ind i buskene.

Videre- og dette var enormt viktig- de er resolutt sekulære.
Desuden- og det var enormt vigtigt- de er resolut sekulære.

Så vender vi resolutt tanken mot noen vi kan hjelpe.
Så vender vi beslutsomt vore tanker mod nogen, vi kan hjælpe.

Jane går resolutt til verks, og sager av de generende grenene.
Jane går resolut til værks og saver de genererende grene af.

Virkeligheten resolutt vil rive seg løs fra mørket og bringe Lyset inn.
Denne virkelighed resolut bryder med mørket og bringer Lyset ind.

Fordeler DNA: Benefit har en resolutt og unik status i skjønnhetsverdenen.
Benefits DNA: Benefit har en resolut og unik status inden for skønhedsverdenen.

Den ene munken tok resolutt damen på skulderen
Den ene munk tager hende resolut op på sine skuldre