RESPEKTLØS - oversættelse til Dansk

• respektløs
• uærbødig
• respektløst
• respektløse
• respektiøs

Eksempler på brug af Respektløs på Norsk og deres oversættelser til Dansk

er hans mangel på støtte ganske enkelt respektløs.
er hans mangel på støtte simpelthen respektløs.

distribuere innovative, respektløs, vanedannende gratis produktkoder for spill og programvare.
distribuere innovative, respektløs, vanedannende gratis produktkoder for spil og softwares.

Du gjorde ikke det jeg ba deg om, og du var respektløs mot en kvinne.
Du gjorde ikke, hvad jeg bad dig om, og du var respektløs mod en kvinde.

Veien til hvelvet vil være brolagt med utallige bandit organer, respektløs humor og våpen,
Vejen til vault vil være brolagt med utallige bandit organer, respektløs humor og kanoner,

Selv om Felix har opparbeidet seg en følgerskare på å provosere og å være litt respektløs, så er det klart at han gikk for langt denne gangen.
Selvom Felix har fået følgere ved at være provokerende og respektløs, så er han tydeligvis gået over stregen den her gang.

Selv om Felix har bygget opp sin popularitet ved å være provoserende og respektløs gikk han helt klart for langt denne gangen.
Selvom Felix har fået følgere ved at være provokerende og respektløs, så er han tydeligvis gået over stregen den her gang.

så blir du ikke respektløs for dem selv om du er klatring dem
så bliver du ikke respektløs for dem selv, selvom du kan kigge dem,

Være sjenerende eller respektløs adferd overfor Scandic
Bestå af grov eller respektløs opførsel over for Scandic

Etter min mening kan det sies, uten å være respektløs, at Jung selv har vært dominert av den potente fasinasjonen av det kollektivt ubevisste,
Efter min mening kan det uden at være respektløst siges, at Jung selv har været domineret af den potente fascination af det kollektive ubevidste,

Mistenkelige handlinger som respektløs kundestøtte og abstinensproblemer er to av de vanligste spørsmålene vi har fått høre hele denne tiden,
Mistænkelige fungerer som respektløs kundesupport og tilbagetrækning vanskeligheder er to af de mest almindelige problemer, vi har hørt hele denne gang,

Denne kultklassikeren er en respektløs og gir en morsom innsikt i den profesjonelle ishockeyverden,
Denne kultklassiker er et respektløst og hysterisk morsomt indblik i den professionelle ishockeys verden,

på en åpen måte respektløs politiet, stjele en bil og fyllekjøring.
åbenlyst respektløse politiet, stjæle en bil og beruset kørsel.

bestå av sjenerende eller respektløs adferd overfor hoteller,
omfatte en grov eller respektløs opførsel på hotellet,

var uverdig for en mann av Pompeius' status og respektløs overfor senatet, var adelen rystet»,
som var uværdig for en mand af Pompejus' status og respektløs over for senatet, var adelen rystet”,

det å avstå fra å synge nasjonalsangen«ikke bør ses på som en vanærende eller respektløs handling».
det at afholde sig fra at synge nationalsangen“ ikke skulle betragtes som en krænkende eller respektløs handling”.

Jeg trodde det var bare håndtert på en svært respektløs måte, og jeg følte
Jeg troede, det var bare håndteret på en meget respektløs måde, og jeg følte

kamper, respektløs holdning, eller hvis han bare bodde hos sin mor,
kampe, respektløs holdning eller hvis han kun boede hos sin mor,

er hovedårsaken til respektløs respekt.
er hovedårsagen til respektløst respekt.

han er veldig respektløs til folket han flirter med).
han er meget respektløs til de mennesker, han flirter med).

Du har sagt respektløse ting tidligere, pastor.
De har tidligere udtalt Dem respektløst, pastor.