RESPEKTLØS - oversættelse til Norsk

• respektløs
• respektløst
• respektløse
• respektløshet

Eksempler på brug af Respektløs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Newsner» Familie» Efter dødsulykke: Brandmænd får nok og sprøjter vand på dem som respektløs filmer.
Newsner» Nyheter» Etter tragisk dødsulykke fikk brannmennene nok- sprutet vann på de som respektløst filmet ofrene.

er du respektløs overfor dig selv og ham.
er du respektløse mot deg selv og han.

er hans mangel på støtte simpelthen respektløs.
er hans mangel på støtte ganske enkelt respektløs.

Efter dødsulykken: Brandmænd får nok og sprøjter vand på dem som respektløs filmer.
Etter tragisk dødsulykke fikk brannmennene nok- sprutet vann på de som respektløst filmet ofrene.

distribuere innovative, respektløs, vanedannende gratis produktkoder for spil og softwares.
distribuere innovative, respektløs, vanedannende gratis produktkoder for spill og programvare.

men også respektløs holdning til dem.
men også respektløst overfor dem.

Du gjorde ikke, hvad jeg bad dig om, og du var respektløs mod en kvinde.
Du gjorde ikke det jeg ba deg om, og du var respektløs mot en kvinne.

Vejen til vault vil være brolagt med utallige bandit organer, respektløs humor og kanoner,
Veien til hvelvet vil være brolagt med utallige bandit organer, respektløs humor og våpen,

Selvom Felix har fået følgere ved at være provokerende og respektløs, så er han tydeligvis gået over stregen den her gang.
Selv om Felix har opparbeidet seg en følgerskare på å provosere og å være litt respektløs, så er det klart at han gikk for langt denne gangen.

Selvom Felix har fået følgere ved at være provokerende og respektløs, så er han tydeligvis gået over stregen den her gang.
Selv om Felix har bygget opp sin popularitet ved å være provoserende og respektløs gikk han helt klart for langt denne gangen.

Du kan ikke være respektløs overfor en luder, og det er din ven.
Du kan ikke vise aktelse for en hore og det er hva vennen din er.

Jeg siger:" Vær ikke respektløs, jeg sparker dig hårdt.".
Jeg sier:"Ikke vær frekk, ellers skal jeg sparke deg i leggen.".

Du finder dig selv afvigende eller respektløs for dem, du er dating- især
Du finner deg selv avvigende eller disrespecting de som du er dating- spesielt

er hans overdreven egoisme simpelthen respektløs for hans udvalgte.
er hans overdreven egoisme rett og slett disrespect for hans utvalgte.

Vi bad høfligt om en venskabelig kamp men hun var respektløs og angreb os.
Vi spurte høflig om en vennskapelig kamp men hun viste ingen respekt og angrep oss.

så bliver du ikke respektløs for dem selv, selvom du kan kigge dem,
så blir du ikke respektløs for dem selv om du er klatring dem

Bestå af grov eller respektløs opførsel over for Scandic
Være sjenerende eller respektløs adferd overfor Scandic

Paulus og de andre kristne omtalte dog aldrig Loven på en respektløs måde, og af den grund kunne de forkynde i mange jødiske samfund uden at det førte til problemer.
Gal 4:9- 11 Paulus og andre kristne snakket likevel ikke respektløst om Loven, og de kunne derfor forkynne i mange jødiske samfunn uten hindringer.

Mistænkelige fungerer som respektløs kundesupport og tilbagetrækning vanskeligheder er to af de mest almindelige problemer, vi har hørt hele denne gang,
Mistenkelige handlinger som respektløs kundestøtte og abstinensproblemer er to av de vanligste spørsmålene vi har fått høre hele denne tiden,

der går ud på at tale nedsættelse og være respektløs overfor andre.
provoserende protester som tar sikte på å fornærme og respektløse andre.