Eksempler på brug af Respektløs på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du var respektløs over for min far.
Jeg skulle aldrig have været respektløs.
Det er ikke for at være respektløs men tiden er inde til at se virkeligheden i øjnene.
Du var ubehøvlet overfor mig og respektløs mod min mand.
Olitte töykeä minulle ja epäkunnioittava miestäni kohtaan.Jeg vil ikke være respektløs. String har hjulpet mig.
En halua olla epäkohtelias, mutta Stringer on hyvä minulle.Prøver De at være uhøflig, eller respektløs eller hvad?
Yritätkö olla epäkohtelias tai epäkunnioittava vai mitä?Han er respektløs og hæmningsløs.
Han har tit været respektløs overfor dig?
Kuinka monesti hän oli epäkunnioittava sinulle?Først og fremmest har jeg ikke været respektløs over for nogen spiller.
En ole ensinnäkään ollut epäkunnioittava ketään kohtaan, enkä varsinkaan pelaajaa han har været respektløs.
poikasi oli epäkunnioittava.Ikke for at være respektløs.
En halua olla epäkohtelias.For at være respektløs.
Koska olit epäkohtelias.så vær ikke respektløs.
Han havde frækheden til at være respektløs.
Hänellä oli otsaa parjata minua.Ikke for at være respektløs.
Ei ollut tarkoitus olla epäkunnioitettava.Jeg er ikke respektløs.
En minä halveksu sinua.Men lige så respektløs.
Mutta tietysti yhtä epäkunnioittavasti.Billeder, som forvansker Dronningen eller nogen anden person afbildet på pengesedler på respektløs vis.
Kuningattaren tai muiden seteleissä esiintyvien henkilöiden kuvan vääristäminen loukkaavalla tavalla.Jeg vil ikke være respektløs.
Skændsel af storhed blev også betragtet som respektløs behandling af billeder af monarken.
