Eksempler på brug af Rettferdiggjør på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da ordet rettferdiggjør kanskje kan være tvetydig for noen,
Ja, det er sånn at han rettferdiggjør det å ha sex med andre menn,
Det er spesielt de hengende husene som rettferdiggjør at byen får en plass på denne listen,
Men de verken unnskylder eller rettferdiggjør paraden med mislykkede«me-too» forbrukerprodukter som Google har lansert i det siste, mener Yegge.
Men det kan hverken undskylde eller retfærdiggøre den række af mislykkede‘ me-too'- forbrugerprodukter, som Google har lanceret på det seneste,« mener Yegge.I sitt sinn, rettferdiggjør han at hun angriper henne ved å skylde henne for å ha en affære med butikkens kontorist.
I hans tanker begrunder han at angribe hende ved at bebrejde hende for at have en affære med butikskonsulenten.Basert på overlappende verdier for clearance, rettferdiggjør ikke kjønnsbaserte farmakokinetiske forskjeller å anbefale en lavere dosering til kvinnelige pasienter.
Baseret på overlappet i clearenceintervallerne, berettiger den kønsbaserede forskel i farmakokinetik ikke en anbefaling for brug af lavere dosis til kvinder.Men hvordan rettferdiggjør du et høyere prispunkt
Men hvordan kan du retfærdiggøre et højere prispunkt,Rettferdiggjør suksessen av dette tillegget vi kunne si
Begrunder succesen af dette tillæg kunne vi konstatere,men i denne størrelsen rettferdiggjør lydkvaliteten faktisk prisen.
men i denne størrelse berettiger lydkvaliteten prisen.i motsetning til Classic, hvilket rettferdiggjør den høye prisen.
i modsætning til Classic, hvilket retfærdiggøre den højere pris.Fordi det skjer så mye i denne persons situasjon at det rettferdiggjør hvorfor folk trenger økonomiske planleggere.
Fordi der sker så meget i denne persons situation, at det begrunder, hvorfor folk har brug for økonomiske planlæggere.Alle slike eksperimenter:”bør være basert på tidligere kunnskap(f. eks. En forventning hentet fra dyreforsøk) som rettferdiggjør forsøket.
Alle sådanne eksperimenter:“ bør baseres på tidligere viden,( f. eks. en formodning, der baserer sig på dyreforsøg) som berettiger eksperimentet.Det er med andre ord konstruert for å vare lenge, og det rettferdiggjør den forholdsvis høye prisen.
Det er med andre ord bygget til at holde i mange år, og kan retfærdiggøre den relativt høje pris.Alle slike eksperimenter:”bør være basert på tidligere kunnskap(f. eks. En forventning hentet fra dyreforsøk) som rettferdiggjør forsøket.
Alle sådanne eksperimenter:" bør baseres på tidligere viden( fx en forventning stammer fra dyreforsøg), der berettiger eksperimentet.Sør-Carolina vedtok en«erklæring om de umiddelbare årsakene som førte til og rettferdiggjør Sør-Carolinas utmelding fra den føderale union» den 24. desember 1860.
South Carolina vedtog sin Deklaration af øjeblikkelige grunde som tilskynder til og begrunder South Carolinas udtræden af den føderale union den 24. december 1860.unngå å tro at det er dette som rettferdiggjør oss?
lydighed mod loven kan retfærdiggøre os?reiselivsnæringen på Sri Lanka nylig har fått tilbake medvinden den vakre øya rettferdiggjør.
først fornylig igen har fået den medvind, som den smukke ø berettiger til.komme nærmere kundene, som rettferdiggjør bedriftens internasjonale aktiviteter.
ønsket om at komme tættere på kunderne, der begrunder virksomhedernes internationale aktiviteter.rettigheten i bruk og bryte forbindelsen med en undertrykkende person, rettferdiggjør ikke under noen omstendighet å bryte landets lover.
afbrydelse af forbindelsen med en suppressiv person må ikke under nogen omstændigheder retfærdiggøre nogen overtrædelser af landets love.bare $10 per handel, får de en ekstra fortjeneste$ 2800, som rettferdiggjør enkelt investering å kjøpe en robot.
vil de få en ekstra fortjeneste på $2.800, som berettiger nemt investeringer for at købe en robot.
