REVISOREN - oversættelse til Dansk

• revisor
• revisoren

Eksempler på brug af Revisoren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Derfor er det en direkte årsakssammenheng mellom den dårlige jobben revisoren har gjort
Derfor er der en direkte årsagssammenhæng mellem det dårlige arbejde, revisoren har gjort,

Hvis du ønsker at revisoren din også skal bokføre, gir du ham rollen som"Regnskapsfører".
Hvis du har brug for at din revisor kan bogføre skal du i også give ham rollen" bogholder".

For øvrig har revisoren taushetsplikt om alle andre forhold som revisoren blir kjent med ved gjennomgangen.
Revisoren har i øvrigt tavs heds pligt om alle andre forhold, som denne bliver bekendt med ved gennemgangen.

du trenger hjelp til noe revisoren du bruker nå ikke er ekspert på.
du har behov for at finde en revisor til en helt speciel opgave, som din nuværende revisor ikke kan løse for dig.

kan skape tvil av betydning om selskapets evne til fortsatt drift,» skriver revisoren.
der kan rejse betydelig tvivl om selskabets mulighed for at fortsætte driften,« skriver revisoren i årsrapporten.

snakk med revisoren for å se hva slags selskap som gir mening.
skal du tale med din revisor for at se, hvilken type virksomhed der giver mening.

skal inngå i materialet til revisoren.
hvad der skal indgå i materialet til revisoren.

Ved å bruke vår tjeneste digital signatur har du et meget godt utgangspunkt når revisoren din skal kunne bedømme
Ved at bruge vores tjeneste digital signatur har du et meget godt underlag for, at din revisor kan bedømme,

ber jeg revisoren gjøre papirene klare.
beder jeg revisoren gøre papirerne klar.

betyr at denne uavhengige revisoren har sertifisert hvert spill for rettferdighet.
at denne uafhængige revisor har attesteret hvert spil for retfærdighed.

Ethel Agnes Zimmermann ble født 16. januar 1908 i Astoria i New York som datter av revisoren Edward Zimmermann
Ethel Agnes Zimmermann blev født 16. januar 1908 i Astoria i New York som datter af revisoren Edward Zimmermann

hvor du kan arbeide med revisoren, regnskapsføreren, advokaten
hvorfra du kan arbejde med din revisor, bogholder, advokat

Revisoren undret seg også over
Revisoren undrede sig også over,

jeg fikk anbefalt Xena av revisoren min, prøvde jeg det, og jeg må si
jeg fik anbefalet Xena af min revisor, afprøvede jeg det, og jeg må sige,

Vi i Ageras er derfor stolte av å kunne presentere hvordan vår nye plattform kan hjelpe deg med å finne den riktige revisoren, regnskapsføreren eller advokaten til det etterfølgende samarbeidet.
Vi er derfor stolte af at kunne præsentere dig for, hvordan Ageras' nye platform bistår dig med hjælp, når du skal finde den helt rette revisor, bogholder, advokat eller jurist, og når du efterfølgende skal samarbejde med vedkommende.

Førsteamanuensis Tonny Stenheim ved Handelshøgskolen BI har sammen med revisoren Harutjun Mesrobian i PwC og Kjetil Tveit Moen i KPMG gått gjennom regnskapene til 197 selskaper notert ved Oslo Børs.
Førsteamanuensis Tonny Stenheim ved Handelshøjskolen BI har sammen med revisoren Harutjun Mesrobian fra PwC og Kjetil Tveit Moen fra KPMG gennemgået regnskaberne for 197 selskaber, der er noteret på Oslo Børs.

c Forrige revisor revisoren fra et annet revisjonsfirma som reviderte enhetens regnskap for den forrige perioden, og som er blitt erstattet av den nåværende revisoren.
andre forpligtelser fratrådt revisor en revisor fra et andet revisionsfirma, som reviderede regnskabet for en virksomhed i den foregående periode, og som er blevet erstattet af den nuværende revisor.

skal den praktiserende revisoren diskutere forholdet med den eller de relevante partene
skal revisor drøfte forholdet med den daglige ledelse

Valg av styre komiteer og revisorer i henhold til§ 11.
Valg af bestyrelse og revisor i henhold til§ 11.c.

Våre revisorer, juridiske rådgivere
Vores revisor, juridiske rådgivere