RIKTIG INFORMASJON - oversættelse til Dansk

• korrekt information
• de rigtige oplysninger
• de korrekte oplysninger
• den rette information
• den rigtige information
• de rette oplysninger
• de relevante oplysninger
• ordentlig information
• de rette informationer
• de rigtige informationer

Eksempler på brug af Riktig informasjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Disse brukes til å sikre at du får riktig informasjon fra underskriverne.
Disse bruges til at sikre, at du får de tilsigtede oplysninger fra dine underskrivere.

Det er medlemmenes ansvar å oppgi riktig informasjon.
Det er medlemmernes ansvar at opgive korrekte oplysninger.

Bevæpnet med riktig informasjon, kan du få en god start,
Bevæbnet med de rigtige oplysninger, kan du få en god start,

Når du legger inn din bestilling må du angi riktig informasjon som du ønsker å ha på din faktura.
Når du bestiller, skal du sørge for at angive de korrekte oplysninger, du ønsker at have på din faktura.

du bare åpne vinduet med riktig informasjon.
skal du bare åbne vinduet med de rigtige oplysninger.

Formål og nytte med å sikre riktig informasjon om riktig byggeprosjekt i kontakten med vår informasjonsinnsamling"Byggenorge".
Formål og nyttevirkning ved at sikre den rette information om rette byggeprojekt i kontakten med vores informationsindsamling hos Byggefakta A/S.

du er forberedt med riktig informasjon når du tar de følgende trinnene
du er forberedt med de korrekte oplysninger, når du tager de følgende trin,

gjør det mulig å reagere raskt på endringer, og ha riktig informasjon for et bedre beslutningsgrunnlag.
der giver dig mulighed for hurtigt at reagere på ændringer og have de rigtige oplysninger til et bedre beslutningsgrundlag.

Får riktig informasjon om disse vil sikkert hjelpe så sørg for
At få den rigtige information om disse vil helt sikkert hjælpe så sørg for

Etter å ha lagt inn riktig informasjon, trykk på Fortsett for å gå til neste side.
Når du har indtastet de korrekte oplysninger, skal du trykke på Fortsæt for at gå til næste side.

Formål og nytte med å sikre riktig informasjon om riktig behov i lokalprosessen i kontakten med vår kartlegging hos Realinform.
Formål og nyttevirkning ved at sikre den rette information om rette behov i lokaleprocessen i kontakten med vores kortlægning i CityMark.

jeg Jeg begynte å lage min virksomhet var tilgang til riktig informasjon.
jeg Jeg begyndte at oprette min virksomhed var adgang til de rigtige oplysninger.

Å få riktig informasjon før du velger operasjonen vil gi deg færre bekymringer og tvil.
At få den rigtige information, før du vælger operationen vil efterlade dig med færre bekymringer og tvivl.

Riktig informasjon om møbler og materialer er avgjørende for
De rette oplysninger om møbler og materialer er afgørende for,

Denne kunnskapsformidlingen har som mål å få riktig informasjon ut til riktige personer, til riktig tid,
Denne proces for omsætning af kundskab har til formål at få den rette information ud til de relevante personer,

Bekreft med e-postleverandøren din for å sikre at du bruker riktig informasjon som trengs for å konfigurere for POP3/ IMAP
Bekræft med din e-mail-udbyder for at sikre, at du bruger de korrekte oplysninger, der er nødvendige for at oprette til POP3/ IMAP

Nøkkelen til vellykket BI er evnen til å integrere komponentene som gir riktig informasjon til rett personer,
Nøglen til succesfuld BI er evnen til at integrere de komponenter, der leverer de rigtige oplysninger til de rigtige personer,

Riktig informasjon er at både CE-merking
Korrekt information er at både CE-mærkning

Vi gjør vårt beste for å vise riktig informasjon, men vi kan dessverre ikke unngå noen feil mellom informasjonen vi mottar,
Vi gør vores bedste for at vise den rigtige information, men vi kan desværre ikke altid undgå fejl mellem informationen vi modtager,

Med riktig informasjon og støtte kan dine senere år være en spennende tid for å utforske både følelsesmessige
Med de rette oplysninger og support kan dine senere år være en spændende tid til at udforske både følelsesmæssige