ROPING - oversættelse til Dansk

• råben
• skrige
• råberi
• råbe
• råber
• råb

Eksempler på brug af Roping på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det kan dreie seg om roping på noen uten grunn.
Det kunne være om råben på en person uden grund.

Home» Roping skader barnets hjerne.
Home» Skrig sårer spædbarns hjernen.

si noe roping,“kom ut”.
sige noget råben,“ kom ud”.

Unngå sinte stemmer og roping når barnet er til stede.
Undgå bebrejdelser og skænderier, når barnet er til stede.

masse roping.
en masse råben.

Roping og tapt tålmodighet.
At råbe og miste tålmodigheden.

Les mer: Legene fortalte hva truer vane roping på barnet.
Læs mere: Lægerne fortalte, hvad der truer den vane råben på barnet.

Noen håndverkere hørte roping.
Et par arbejdere hørte skrig.

Hva er en Roping Box?
Hvad er en Roping Box?

Home» Psykologi» Roping skader barnets hjerne.
Home» Psykologi» Skrig sårer spædbarns hjernen.

På andre siden av gata ble det leven og roping.
Men på den anden side af porten var der liv og opstandelse.

så er det ikke samme heiing og roping som for eksempel i USA.
så er der ikke samme hujen og råben som i fx USA.

stirring i øynene, roping eller«alfarulle» kan være en form for ubehag.
stirren i øjnene, råben eller“ alfarulning” kan være en form for ubehag.

for eksempel roping, jubel, sang eller taler.
for eksempel skrige, hilsen, sang eller tale.

Jeg orker ikke noe roping og gråting, og at du holderfast i meg.
Jeg orker ikke noget råberi og tuderi, og at du holder fast i mig.

men unngå roping.
men undgå råben.

han forbød roping og fyll og var høflig overfor personalet- det hadde knapt noen i restaurantbransjen opplevd før.
han forbød råberi og druk og var høflig over for sit personale- nærmest uhørt i restaurationsbranchen.

også å tilføre hunden ubehag i form av rykk i båndet, roping osv.
man tilfører hunden et ubehag i form af korrektion i linen, råben osv.

Hvis stemmen må heves(roping) for å kommunisere, er det svært sannsynlig
Hvis det er nødvendigt at hæve stemmen( råbe) for at kommunikere, så er det sandsynligt,

prøv å forestille direktøren plutselig roping kuttet!
så prøv at forestille direktøren pludselig råben cut!