SAMME VIRKNING - oversættelse til Dansk

samme virkning
samme effekt
samme resultat
de samme egenskapene
tilsvarende effekt
samme effekt
samme virkning
samme kraft
samme påvirkning
tilsvarende effekt

Eksempler på brug af Samme virkning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Antimikrobielle midler har samme virkning som saltløsning, men deres valg bør diskuteres med en spesialist, idet man tar hensyn til egenskapene ved bruk.
Antimikrobielle midler har en lignende virkning som saltopløsning, men deres valg bør diskuteres med en specialist under hensyntagen til deres egenartethed.
Derfor må en som røyker drikke mer kaffe for å få samme virkning av kaffen som en ikke-røyker.
Derfor skal en ryger drikke mere kaffe for at få den samme effekt af kaffe som en ikke-ryger.
koffein har samme virkning som lys har,
koffein tilsyneladende har samme virkning på os mennesker, som lys har,
I dette eksemplet er alle tiltak som konvergerte å avsløreden samme virkning, men er den observerte nedgang i prøven entropi som følger ansikt repetisjon viktig
I dette eksempel alle de foranstaltninger konvergeret at afsløreden samme effekt, men det observerede fald i prøveentropi der ledsager ansigt gentagelse er vigtig,
Samme virkning kan oppnås med polaroidbriller,
Samme virkning kan opnås med polaroid-briller,
av arrestordre eller annen beslutning med samme virkning og utferdiget i samsvar med den framgangsmåte som er fastsatt i den anmodende stats lovgivning;
af en arrestordre eller anden beslutning med samme virkning og udstedt i overensstemmelse med den i den begærende stats lovgivning foreskrevne fremgangsmåde;
av arrestordre eller annen beslutning med samme virkning utferdiget i samsvar med fremgangsmåten fastsatt i den anmodende stats lovgivning.
af en arrestordre eller anden beslutning med samme virkning og udstedt i overensstemmelse med den i den begærende stats lovgivning foreskrevne fremgangsmåde;
en latex-overmadrass kan gi samme virkning, uten at du får følelsen av
en latex-topmadras kan give samme virkning, uden at du får en følelse af,
dokumenter vil ha samme virkning som om den var signert for hånd.
dokumenter har samme virkning, som hvis Brugeren underskrev i fysisk form.
Men det er tider når en 3x BB raise vil ha samme virkning som en 4x BB raise i så fall bør du vanligvis gjør mindre raise.
Men der er tidspunkter, hvor en 3x BB hæve vil have den samme virkning som en 4x de BB rejse i så fald bør du som regel gøre det mindre rejse.
søknaden ikke gjenopptas etter konvensjonen artikkel 121, har dette samme virkning som om en søknad om patent her i riket trekkes eller anses trukket tilbake hos Patentstyret, se pr. del D.
genoptages ansøgningen ikke i henhold til konventionens artikel 121, har dette samme virkning som tilbagetagelse af en ansøgning hos patentmyndigheden her i landet.
det er meddelt for har det europeiske patent samme virkning, og er gjenstand for samme vilkår, som et nasjonalt patent meddelt av vedkommende stat,
i hver kontraherende stat, for hvilken det er meddelt, den samme virkning og er underkastet de samme bestemmelser som et i den pågældende stat meddelt nationalt patent,
det er meddelt for har det europeiske patent samme virkning, og er gjenstand for samme vilkår, som et nasjonalt patent meddelt av vedkommende stat,
i hver kontraherende stat, for hvilken det er meddelt, den samme virkning og er underkastet de samme bestemmelser som et i den pågældende stat meddelt nationalt patent,
kanskje ikke har samme virkning for barn som blir født i år,
måske ikke har den samme virkning for babyer, der bliver født i år,
I etterkant har det ikke helt samme virkningen.
Tæt på har det slet ikke samme effekt.
Store tall har samme virkningen som beskrevet i forrige punkt.
Den utilstrækkelige frist medfører samme virkninger som dem, der er anført i det foregående punkt.
Er pålagt å oppfylle slike forpliktelser med samme virkninger.
Skal opfylde disse forpligtelser med de samme virkninger.
Tyroksin har samme virkninger som liothyronine(T3), men de er betydelig lavere.
Levothyroxin har samme virkninger som liothyronin( T3), men de er betydeligt lavere.
Gir samme virkninger som anabole steroider Anavar,
Supplies nøjagtig samme resultater som anabolske steroid Anavar,
Hvilke matvarer gir samme virkning?
Hvilke madvarer giver mig samme virkning?
Resultater: 331, Tid: 0.055

Samme virkning på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk