Eksempler på brug af Sammenblanding på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En sammenblanding av forbindelsene for hver type respirator er ikke mulig
Overdreven vekt hos mange pasienter fører til en følelse av sammenblanding i strupehodet og mangel på luft.
Overdreven vægt hos mange patienter forårsager en følelse af kompression i strubehovedet og mangel på luft.Uttrykket thetan ble laget for å eliminere enhver mulig sammenblanding med eldre, ugyldige begreper.
Udtrykket thetan er blevet konstrueret hos enkelte mennesker fremkaller en sammenblanding av sanseinnntrykk, slik at de kan høre farger
Dette gjorde han gjennom sin unike sammenblanding av medier og sjangere
Det gjorde han gennem sin unikke sammenblanding af medier og genrer som performance,hvor de til stor del kunne unngå europeisk sammenblanding.
Her synes det å være en sammenblanding av 1Mos 12:6 der Abrahams opphold i Sikem blir omtalt,
Dette synes at være en sammenblanding af 1 Moseb 12.6, hvor Abrahams ophold i Sikem omtales,lagring av produktet eller sammenblanding av dette med andre produkter, er DANA LIM uvedkommende.
oplagring af produktet eller sammenblanding af dette med andre produkter, er DANA LIM uvedkommende.blir ofte ledsaget av en følelse av sammenblanding og ubehag i halsen
ledsages ofte af en følelse af sammenblanding og ubehag i halsenkollisjonen mellom de to systemene førte til en sammenblanding av innfødt og fremmed kultur
sammenstødet mellem de to systemer førte til en sammenblanding af indfødt og fremmed kultur,bearbeidet til en sammenblanding av skulpturer, instrumenter
bearbejdet til en sammenblanding af skulpturer, instrumenterFor å unngå sammenblanding med tidligere oppfatninger av sjelen, benevner Scientology denne entiteten thetan,
For at undgå sammenblandinger med tidligere sjælebegreber benævner Scientology denne entitet en thetan,blir ofte ledsaget av en følelse av sammenblanding og ubehag i halsen
ledsages ofte af en følelse af kompression og ubehag i halsenPolens tidligere utenriksminister Witold Waszczykowski beskrev i 2016 sine politiske motstandere som«en sammenblanding av kulturer og raser,
Polens forhenværende udenrigsminister Witold Waszczykowski har tydeligt sat ord på modviljen mod de postmaterielle værdier i 2016, da han hånligt beskrev sine politiske modstandere som» en sammenblanding af kulturer og racer,Men for å unngå sammenblanding med det tidligere kongedømmet til Triệu Đà
Men for at undgå sammenblanding med det tidligere kongedømme ved Triệu Đà,Ofte dreide det seg imidlertid om en mer subtil form for sammenblanding, som at informantene opplevde et sterkere krav om å ta avstand fra hendelser i Israel
Ofte drejede det sig imidlertid om en mere subtil form for sammenblanding, som at informanterne oplevede et stærkere krav om at tage afstand fra hændelser i IsraelOfte dreide det seg imidlertid om en mer subtil form for sammenblanding, som at informantene opplevde et sterkere krav om å ta avstand fra hendelser i Israel
Ofte drejede det sig imidlertid om en mere subtil form for sammenblanding, som at informanterne oplevede et stærkere krav om at tage afstand fra hændelser i Israeluforvandlet og uten sammenblanding når det gjelder deres naturlige vesen
uforvandlet og uden sammenblanding, når det gælder deres naturlige væsenpå den annen side«driver» de sosialdemokratene inn på en sammenblanding av trade-unionisme og sosialdemokratisme(og våre utmerkede Kritsjevski,
støder« /»leder«/ de socialdemokraterne ind på en sammenblanding af trade-unionisme og socialdemokratisme( og folk af typen Kritjevskij,Denne sammenblandingen er svært skadelig
Denne sammenblanding er temmelig skadelig
