SEGMENTER - oversættelse til Dansk

• segmenter
• segmenterne
• segment
• markedssegmenter
• rejsestrækninger

Eksempler på brug af Segmenter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi kan bare velge hvilke segmenter av Facebook-brukere(som alder og interesser)
Det eneste, vi kan gøre, er at vælge de segmenter af Facebook-brugere( f. eks. alder,

Caverion ble etablert gjennom en fisjon av YIT konsernets segmenter Building Services og Industrial Services den 1. juli 2013.
Caverion blev grundlagt 1. juli 2013 efter opsplitning af YIT Groups to enheder Building Services og Industrial Services.

Den naturlige markedet Dacia De er segmenter B og C,
Den naturlige marked Dacia De er de segmenter B og C,

For store segmenter av samfunnet er det en luksus å basere sine valg på annet enn pris.
For store dele af samfundet er det en luksus at vælge af nogen anden grund end prisen.

Du kan nå ut til nye segmenter, som du kanskje ikke har tilgang til via andre kanaler.
Mulighed for nå ud til nye kundegrupper, som man ikke kan nå via andre kanaler.

dyp teknologisk kunnskap, har vi utviklet løsninger tilpasset segmenter som dagligvarehandel, apotek og faghandel.
grundig teknologisk viden har vi udviklet løsninger, der er skræddersyet til segmenter såsom dagligvarehandel, farmaci og specialiseret handel.

IT-selskapene i Nord-Europa og verdensledende innen visse segmenter.
den globale leder inden for visse servicesegmenter.

derfor bør potensielle fargings gjenstander bli vurdert i segmenter prosedyren.
derfor bør de potentielle farvning artefakter overvejes i segmentering procedure.

spesielt i enkelte byer og segmenter.
især inden for visse byer og delsegmenter.

samt for å kunne segmenter basert på disse dataene.
samt for at kunne segmentere baseret på disse data.

fokuserer hvert medlem innsatsen på spesielle segmenter av investeringsstrategien.
har hver medarbejder sit fokus på specifikke dele af investeringsstrategien.

31 par spinalnerver som kommer fra segmenter av ryggmargen.
31 par rygmarvsnerver, der kommer fra dele af rygmarven.

Med respekt for at forretningslogikken er forskjellig i ulike bransjer, har vi primært valgt å rette våre tilbud mot noen spesifikke segmenter.
Vi har respekt for, at forretningslogikken er forskellig fra branche til branche, så derfor har vi valgt primært at målrette vores ydelser mod bestemte kundesegmenter.

Undersøkelser og testing er nødvendige for å avdekke hvilke segmenter som gir best resultater.
Undersøgelser og tests er uundværlige til at afdække de segmenter, der giver de bedste resultater.

særlig i enkelte byer og segmenter.
især inden for visse byer og delsegmenter.

I dag, ja, inkluderer vi begge segmenter i samme kategori,
I dag, ja, vi inkluderer begge segmenter i samme kategori,

kombinere flere segmenter som en enkelt, legge til vannmerke på videoen din
kombinere flere segmenter som en enkelt, tilføje vandmærke på din video

sporer andre markeder, segmenter eller sektorer som er forskjellige for dem som gjelder et iShares-fond.
der følger andre markeder, markedssegmenter eller sektorer, der er forskellige fra en fond.

Denne iPhone 4S-overføringen gir deg så mange redigeringsfunksjoner som for eksempel å kombinere segmenter i én video, justere avspillingsområdet, legge til bilde
Denne iPhone 4S overførsel giver dig så mange redigeringsfunktioner som f. eks. At kombinere segmenter i en video, justere afspilningsområdet,

følger andre markeder, segmenter eller sektorer som er forskjellige fra dem som gjelder et iShares-fond.
der følger andre markeder, markedssegmenter eller sektorer, der er forskellige fra en iShares-fond.