SEGMENT - oversættelse til Norsk

• segment
• delen
• segmentet
• del
• segmenter

Eksempler på brug af Segment på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Undersøgelser viser,, dette segment af UHD paneler- segmentet,
Studier viser, det segmentet av UHD paneler- den eneste gruppen i TV-markedet,

Selvom dette segment omgår sit bedste,
Selv om dette segmentet forbigår sitt beste,

Brug dialogboksen Tilføj skjult segment til at føje et URL-segment til listen over URL-segmenter,
Bruk dialogboksen Legg til skjult segment til å legge til et URL-segment i listen over URL-segmenter

Du kan bruge et forud bygget segment, eller du kan skabe dine egne parametre og lade det være op til MailChimp automatisk at sortere din kontakter i overensstemmelse hermed.
Du kan bruke et forhåndsbygd segment eller lage dine egne parameter og la MailChimp automatisk sortere ut kontaktene dine.

Det kan udvide ethvert segment eller lyd fra lyd
Det kan trekke ut noe segment eller lyd fra lyd

skal du klikke på Importér segment og derefter vælge et af de segmenter,
klikker du på Importér et segment og velger deretter blant segmentene

En målgruppe kan være et snævert- eller bredt- segment af befolkningen, eventuelt dækkende hele den danske befolkning.
En målgruppe kan enten være et snevert segment av befolkningen eller et bredt segment, eventuelt kan den omfatte for eksempel hele den norske befolkning.

De udgør et ekstremt konkurrencepræget segment, hvor høje krav
Mattjenester er et segment preget av sterk konkurranse,

Men hvad vi ved af denne population segment så vigtig for vores ejendomsmarkedet?
Men det vi vet om denne delen av befolkningen så viktig for vår eiendom?

Mellemliggende segment- en smal zone mellem den bageste
Mellomliggende lobe- smal sone mellom den bakre

Segment betyder“ en del af", i dette tilfælde en del af et buestykke.
Segmentering betyr“del av et hele” og i markedsføringssammenheng innebærer det en del av et marked.

Derfor er familierne en væsentlig ressource at lokke til og fastholde som segment.
Derfor er familiene en viktig ressurs å tiltrekke seg, og beholde, som et segment.

træet er bygget ved at indsætte hvert segment i numerisk rækkefølge.
treet bygges ved å sette inn segmentene sekvensiellt.

du ikke ønsker at indsætte alle segment til video.
du ikke' t vil sette inn et segment til video.

kan forskellige produkter i samme segment have vidt forskellige effekter.
kan ulike produkter i samme gruppe ha vidt forskjellige effekter.

etablerede et helt nyt segment af sportsbiler og Mustang modellen har været førende lige siden.
ny klasse av sportsbiler, og modellen har vært ledende i sitt segment siden starten.

helt på linje med standarden for hårtørrere i dette segment.
på linje med standarden for hårfønere i denne klassen.

kunne levere varierede og fleksible løsninger til dette kritiske segment.
vi er stolte over å kunne tilby fleksible løsninger for dette kritiske området.

Den kommende Jaguar XE sætter en helt ny standard for dynamiske køreegenskaber i mellemklassens premium segment.
Og i år vil det bli den kommende Jaguar XE som setter en helt ny standard for dynamiske kjøreegenskaper i mellomklassens premiumsegment.

nært hold ved at slibe et segment nederst i glasset.
kort avstand gjennom et slipt segment i nedre del av glasset.