SEGMENT - oversættelse til Fransk

• segment
• secteur
• compartiment
• segments

Eksempler på brug af Segment på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Have oprindelse i en medlemsstat, en zone eller et segment, der ligeledes er erklæret fri for den pågældende sygdom, eller.
Proviennent d'un État membre, d'une zone ou d'un compartiment qui soient également déclarés indemnes de la maladie en cause, ou.

SES Networks segment dækker det globale kunder til at overføre fast data,
SES secteur Réseaux couvre les clients internationaux pour transférer des données fixes,

For settmentcret garn af polyurethan med bøjelig segment af polyethcr, også overspundei,
À 20% Inrsqu'il s'agit de fils de polyurethane segmente avec des segments souples de polyether,

Også hvis platformene ikke er sikker på dit arbejde segment hele hjemmesiden måtte lukke ned
Également si les plates-formes ne sont pas confiants dans votre secteur de travail l'intégralité du site pourrait fermer

De har oprindelse i en medlemsstat, en zone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdom.
Proviennent d'un autre Etat membre, d'une zone ou d'un compartiment qui soient également déclarés indemnes de la maladie en cause.

såvel som dets ene segment, blandt hvilke fortjener anden opmærksomhed, er juridiske oversættelser
ainsi que ses seuls segments, parmi lesquels méritent une attention différente sont les traductions juridiques,

Da vi bruger særlige sintering teknologi, har vores segment fremragende ydeevne med hensyn til liv og hastighed.
Comme nous utilisons la technologie de frittage spéciale, notre secteur a des performances exceptionnelles en termes de vitesse et de la…>>

Medlemsstaterne kan dog beslutte, at akvakulturdyrene skal komme fra en zone eller et segment, der er erklæret sygdomsfri, jf. artikel 49 eller 50.
Toutefois, les États membres peuvent exiger que les animaux d'aquaculture en question proviennent d'une zone ou d'un compartiment déclarés indemnes de maladies conformément aux articles 49 ou 50.

For segmentere* garn af polyurethan med bøjelig segment af polysther, også overepundet,
Lorsqu'il s'agit de fils de polyuréthane segmenté avec des segments souples de polyéther,

Segment LED display viser tid placeringen af dit projekt i enten SMPTE
Temps d'affichage 12 segments LED affichage emplacement de votre projet en SMPTE

Din forsvar segment var zombier,
Votre secteur de la défense étaient zombies,

Den fremstiller ingeniør kan arbejde i enhver segment af virksomheder, der har ansvaret for forskellige aktiviteter,
L'ingénieur de fabrication peut travailler dans tous les segments d'entreprises, responsables de diverses activités,

5 minutter segment på fordelene ved hindbær ketoner.
5 min secteur sur les avantages des cétones de framboise.

Dr. Oz åbnet en stor kunne af orme på hans show, når han indgår en kort, 5 minutter segment på fordelene ved hindbær ketoner.
Le Dr Oz a ouvert un gros bidon de vers sur son programme lorsqu'il a fait un court, secteur 5 minutes sur les avantages des cétones de framboise.

Uanset om det er barndommen, ungdommen, ungdomsårene eller voksenalderen, hvert segment af livet er smukt på sin egen måde.
Que ce soit de l'enfance, l'adolescence, l'adolescence ou l'âge adulte, tous les segments de la vie est belle à sa manière.

Ord i munden er den stærkeste markedsføring magt i dette segment, hvor tillid er afgørende.
Bouche à oreille est la plus grande puissance marketing dans ce secteur où la confiance est essentielle.

I denne særlige transplantation fremlagde donoren en posterior hepatisk ret sektor- segment 6 og 7 med tilstrækkelig mængde til modtagerens vægt.
Dans cette greffe particulière, le donneur a présenté un secteur droit postérieur du foie, les segments 6 et 7, avec un volume suffisant pour le poids du receveur.

NordVPN er den slags organisation, der har en utrolig magt i dette segment med mere end 5000 levende servere i mere end 62 nationer.
NordVPN est le type de société qui a tout à fait le pouvoir dans ce secteur avec plus de 5000 serveurs en direct dans plus de 62 pays.

Kraftige dioder styres let ved hjælp af de fire knapper og syv segment display på lyset, intuitiv IR fjernbetjening, eller nogen af de fem DMX tilstande.
Les 12 LEDs puissantes sont facilement actionnés à l'aide de quatre boutons et sept segments sur la lumière, intuitive télécommande IR ou l'un des cinq modes DMX.

direct marketing specifikt til hvert segment.
son marketing direct pour chaque secteur spécifique.