SITT PROGRAM - oversættelse til Dansk

• deres program

Eksempler på brug af Sitt program på Norsk og deres oversættelser til Dansk

vil reise til Kansas State University campus kun en gang på slutten av sitt program for en muntlig eksamen,
vil rejse til Kansas State universitetsområdet kun en gang i slutningen af deres program for en mundtlig eksamen,

PACCAR Parts introduserte sitt program for deler og forbruksmateriell i 1995,
PACCAR Parts introducerede sit program af lastbil- og anhængerdele( TRP)

studenten skal fullføre 15 studiepoeng i datavitenskapskjernen før de fullfører sitt program med 12 studiepoeng i et eller flere av deres valg,
den studerende gennemfører 15 kredit timer i datalogisk kerne inden afslutningen af deres program med 12 kredit timer i et

Selv om en hvilken som helst robot bare er i stand til å yte så godt som sitt program, er den gode nyheten
Selvom enhver robot kun er i stand til at yde så godt som sit program, er den gode nyhed, at der er nogle

Takket være sitt program undervises på engelsk
Takket være sit program undervises på engelsk

Fra sitt program for vitenskapelige observasjoner gav ekspedisjonen den første detaljerte oseanografiske informasjonen fra området;
Fra sit program for videnskabelige observationer gav ekspeditionen den første detaljerede oceanografiske information fra området;

På 3 juni offentliggjorde den nye finske regjeringenes koalisjon sitt program, som inkluderer en forpliktelse til å arbeide for en slik lovgivning nasjonalt,
På 3 juni offentliggjorde den nye finske regeringskonference sit program, som omfatter en forpligtelse til at arbejde for en sådan lovgivning nationalt,

Den libyske regjeringen kunngjorde sin beslutning om å oppgi sitt program for framstilling av masseødeleggelsesvåpen,
Den libyske regering offentliggjorde sin beslutning om at opgive sit program for fremstilling af masseødelæggelsesvåben,

gjør politisk agitasjon i hele folket til en hjørnestein i hele sitt program, i sin taktikk og sitt organisatoriske arbeid,
der gør den politiske agitation i hele folket til hjørnesten i sit program, i sin taktik og i sit organisatoriske arbejde,

kan han ikke gi noen materialistisk begrunnelse for sitt program, men er nødt til å gripe etter en idealistisk begrunnelse.
kan han ikke give nogen materialistisk begrundelse for sit program, men er tvunget til at gribe til en idealistisk.

på vakuumteknikk til fylling, mens SAMSON starter sitt program ved 16 m3 og går opp til 35 m3 basert på hhv.
SAMSON starter sit program ved 16 m3 og går op til 35 m3 baseret på hhv.

sammen med sitt program, ansatte og undervisningsmateriell,
der var sammen med sit program, personale og undervisningsmateriale,

fortsetter Laurentian University for å utvide sitt program tilbud, forskningsaktiviteter
Laurentinske Universitet fortsætter med at udvide sit program offerings, forskningsaktiviteter

Jeg begynte å kringkaste sitt program gjennom en ny tele satellitt,
Jeg begyndte at udsende sit program gennem en ny kommunikationssatellit,

Samson starter sitt program ved 16 kubikkmeter og går opp til 35 kubikkmeter basert på både sentrifugalpumpe og ejektor-fyllesystem.
Samson starter sit program ved 16 kubikmeter og går op til 35 kubikmeter baseret på både centrifugalpumpe og ejektor-fyldesystem.

den rødgrønne regjeringen i sitt program har lovet tiltak for å bekjempe hatkriminalitet.
at regeringen i sit regeringsprogram har bebudet initiativer til at bekæmpe hadforbrydelser.

følger’ økono mien»(og«Rabotsjeje Djelo» varierer denne påstanden og forsikrer i sitt program at i Russland mer enn i noe annet land er den økonomiske kamp uadskillelig fra den politiske»).
Rabotjeje Delo varierer denne tese ved i sit program at forsikre, at» i Rusland mere end i noget andet land er den økonomiske kamp uadskillelig fra den politiske).

vant til seg virtuelt sett hele arbeiderklasse til sitt program.
vandt stort set hele arbejderklassen over til dens program.

Hvis Iran er villig til å gå med på holde sitt program der det er nå i et tosifret antall år og redusere deler av det,
Hvis Iran er klar til at indgå en aftale om i et tocifret antal år at fryse sit program fast på det nuværende stadie

Dermed kan studenter skreddersy sine program til deres spesifikke interesser og bakgrunn.
Således kan eleverne skræddersy deres program til deres specifikke interesser og baggrund.