SKOLEDAGER - oversættelse til Dansk

• skoledage

Eksempler på brug af Skoledager på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den første skoledagen var jeg litt nervøs.
Første skoledag var jeg meget nervøs.

Og første skoledagen, da du klebet på meg.
Og første skoledag, da du klistrede dig til mig.

Den første skoledagen varer til 12.00.
Første skoledag varer til kl. 12.00.

Den siste skoledagen min på fredag!
Jeg har sidste skoledag på fredag!

Den første skoledagen var det bestemors far som fulgte henne til skolen.
Min første skoledag var det min mormor der fulgte mig i skole.

Hvordan var skoledagen din?
Hvordan var din skoledag så?

Den første skoledagen er fylt med glede
Første skoledag er fyldt med glæde

Den første skoledagen er en stor begivenhet i barnets liv.
Første skoledag er en stor begivenhed i barnets liv.

Spør barnet hvordan skoledagen har vært?
Har du spurgt dit barn hvordan dets skoledag var?

Som Carbo klebet på meg første skoledagen, da skjæren angrep oss.
Som Carbo klistrede til mig første skoledag, da skaden overfaldt os.

Det er som første skoledagen.
Det er som første skoledag.

I dag har vi hatt den siste"ordentlige" skoledagen.
I dag var den sidste" rigtige" skoledag.

Det er første skoledagen deres.
Det er deres første skoledag.

Hvordan var den andre skoledagen?
Så hvordan var anden skoledag?

Det er skoledag, ikke sant?
Det er en skoledag, ikke?

Vi brukte hele skoledagen til å se film.
Vi brugte hele dagen på at se film.

Første skoledag outfit!
Første skoledags outfit!

Skoledagen er lang
Dagene er lange,

Det er første skoledag i en ny by.
Det er første dag i gymnasiet i en hel ny by.

Er det en skoledag, vil vi også besøke en lokal grunnskole i en landsby.
Er det skoledag besøger vi ligeledes den lille lokale landsbyskole.