SKRYTER - oversættelse til Dansk

• praler
• roser
• bryster sig
• skryder
• skryter
• prale

Eksempler på brug af Skryter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han skryter på nettet av det de gjorde mot Colonel.
Han har pralet løs med, hvad de har gjort ved obersten.

Være i ett samfunn som skryter av å være verdens mest.
Som praler med at være et af verdens største.

Du skryter alltid av at du treffer jenter.
Du snakker altid om, at du tager i barer og møder kvinder.

Skryter byen av Jasna Gora sanctuary hvor bildet av den sorte Madonna er.
Byen kan prale af Jasna Gora helligdommen, hvor billedet af den sorte Madonna er.

Nå skryter du bare.
Nu blærer du dig bare.

Tenk at du skryter av å være arbeidskar.
Tænk, at du skulle prale af at arbejde.

De skryter over 200 millioner gjester på mindre enn ti år i virksomheten.
De kan prale af over 200 millioner gæster på mindre end ti år i erhvervslivet.

Han skryter aldri av sine bedrifter.
Han skilter aldrig med sine bedrifter.

Kunder skryter av denne brukervennlige VPN-en.
Kunder glæder sig over denne brugervenlige VPN.

Danmark er medlem av EU og skryter av en moderne markedsøkonomi.
Danmark er medlem af Den Europæiske Union og kan prale af en moderne markedsøkonomi.

Dere synes nok jeg skryter.
I synes nok, at jeg blærer mig.

Bekjemp de verste skurkene og skryter av at!
Besejre de værste skurke og kan prale at!

Skryter alltid av penisene deres.
I taler altid om jeres pikke.

Skryter av å skulle bli Nav-klienter.
Vigtige karaktertræk for at blive NAV-konsulent.

De skryter av egne forbrytelser og gjør narr av politiet,
De praler af deres forbrydelser og gør nar af politiet,

sier at sveiserne skryter av utstyret, både når det gjelder slitestyrke og brukervennlighet.
at svejserne roser udstyret for dets holdbarhed og brugervenlighed.

Braun skryter av at deres Silk-épil-modeller er dermatologisk anbefalt av et uavhengig forskningsinstitutt,
Braun praler af, at deres Silk-épil-modeller er dermatologisk anbefalede af et uafhængigt forskningsinstitut,

Birte Becker kommer hjem fra jobb og skryter av snømannen som ektemannen
Birte Becker kommer hjem fra arbejde og roser sin mand og søn for snemanden,

MSi skryter av å være først ute med Thunderbolt 3,
MSi bryster sig af at være først ude med Thunderbolt 3,

Nord-Korea har avfyrt en ny interkontinental rakett natt til onsdag og skryter nå av at de kan nå det amerikanske fastland med atomvåpen.
Nord-Korea har natten til onsdag affyret en ny interkontinental raket og praler nu af at de kan nå det amerikanske fastland med atomvåben.