SKULLE FORANDRE - oversættelse til Dansk

skulle forandre
måtte forandre
ville forandre
skulle ændre
skulle endre
skulle forandre
måtte endre
ville endre
vil forandre
ville forandre
ville endre
skulle forandre
kom til å forandre
kom til å endre

Eksempler på brug af Skulle forandre på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Som om dette skulle forandre noe.
Som om det ville ændre noget.
Hun visste at denne kvelden skulle forandre livet hennes.
Helt uvidende om, at denne aften ville ændre hendes liv.
En dag skjedde det noe som skulle forandre Noahs liv fullstendig.
Lige pludselig en dag skete der noget, som ændrede Ninas liv.
var det Han som skulle forandre på hviledagen, hvis noen skulle gjøre det,
var det ham, som skulle forandre på hviledagen, hvis nogen skulle gøre det,
Jeg trodde at terapien skulle forandre ham. Rydde opp i tivoliet i huet hans.
Jeg troede, at terapien skulle ændre ham og rense ud i hans hoved.
Habibie satte i gang reformer som skulle forandre det tidligere diktaturet til et mer demokratisk styre.
Habibie igangsatte reformer, som skulle forandre det tidligere diktatur til et mere demokratisk styre.
Ville det være rimelig av deg å insistere på at jeg skulle forandre mening bare
Ville det være rimeligt af dig at forlange at jeg skulle ændre mit synspunkt bare
var det Han som skulle forandre på hviledagen, hvis noen skulle gjøre det,
var det Ham, som skulle forandre hviledagen hvis nogen skulle gøre det,
kunne introdusere en nyhet som skulle forandre verden.
kunne introducere en nyhed, som skulle forandre verden.
Shaheen valgte i stedet å synge Michael Jacksons«Who's Loving You»- et valg som skulle forandre ALT.
Så Shaheen valgte i stedet Michael Jacksons” Who's Lovin You”- et valg, som skulle ændre ALT.
Det fikk ham til å ta en av hans største avgjørelser i livet- en beslutning som skulle forandre alt.
Det fik ham til at tage en af de største beslutninger i sit liv, en beslutning som skulle forandre alt.
fant kort tid etter noe som skulle forandre alt.
fandt snart noget, der skulle forandre alt.
fant hun noe som skulle forandre livet hennes for alltid.
fandt hun noget, der skulle forandre hendes liv for altid.
året etter lanserte Stalin derfor en ambisiøs plan kalt«den store transformasjonen av naturen», som skulle forandre klimaet for alltid.
året efter lancerede Stalin derfor en ambitiøs plan kaldet“ den store transformation af naturen”, som skulle forandre klimaet for altid.
En frisøndag i Berlin opplevde Hilde Wangel noe som skulle forandre tilværelsen hennes gjennomgripende.
En frisøndag i Berlin kom Hilde Wangel ud for noget, der skulle forandre hendes liv fundamentalt…”.
skjedde det noe som skulle forandre livet hans helt.
hans liv snart skulle forandres fuldstændigt.
en liten feil skulle forandre livet hennes for alltid.
en enkelt fejltagelse skulle forandres hendes liv for altid.
Det som så ut til å være en tilsynelatende harmløs infeksjon, skulle forandre alt for 44-åringen Kevin Breen fra Grand Rapids i den amerikanske delstaten Michigan.
Men en ved første øjekast harmløs infektion forandrede alt for 44-årige Kevin Breen fra amerikanske Grand Rapids, Michigan.
Men etter hvert avslørte Amy noe som skulle forandre alt- og Greg visste umiddelbart hva han skulle gjøre.
Men siden afslørede Amy noget som forandrede alt- og Greg vidste straks, hvad han skulle gøre.
en nykommer i bransjen totalt skulle forandre moten.
en nybegynder i branchen kom til at forandre moden totalt.
Resultater: 67, Tid: 0.0509

Skulle forandre på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk