SKULLE GI - oversættelse til Dansk

• skulle give
• ville give
• måtte give
• skulle opgive
• skal give
• vil give
• skulde give
• skulle skabe
• ville tilbyde

Eksempler på brug af Skulle gi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han skulle gi oss det beste urtevannet!
Han sender os alletiders urtebad!

Du skulle gi meg svar, ikke drikke den jævla juicen deres.
Du skulle skaffe mig svar, ikke lade dem hjernevaske dig.

Jeg skulle gi den til en venn, en journalist.
Jeg skulle have givet den til en veninde, som er journalist.

Kanskje du bare skulle gi meg litt tid.
Måske giver du mig bare mere tid.

Han skulle bare gi meg skyss.
Han gav mig bare et lift.

Quillin kunngjorde at han skulle gi fra seg tittelen.
Peter Quillin meddelte, at han opgiver sin titel.

Hun sa atjeg skulle gi deg disse.
Hun sagde, at jeg skulle give dig disse.

For at de skulle gi opp sine forhold, måtte de gjøre det tidlig.
For at de kunne give op på deres forhold, måtte de gøre det tidligt.

Hun sa du skulle gi denne tilbake til mora di.
Hun sagde, du skulle give den her tilbage til din mor.

Dyrere billetter skulle gi rundt 15 millioner mer i kassa.
Det ville give yderligere ca. 50 millioner i kassen.

Jeg håpet dere ikke skulle gi opp så lett.
Jeg håbede på, at I ikke gav op så let.

Men en del av meg ville at du skulle gi den fyren juling.
Men en del af mig ville have, at du skulle give ham fyren tæsk.

For jeg har løftet Min hånd til ed at Jeg skulle gi det til deres fedre.
Jeg lovede jo med løftet hånd at give det til deres fædre.

Jeg blåser i om du ikke skulle gi bort pengene.
Pyt med, at I ikke gav pengene væk.

Jeg fortalte Varys at jeg skulle gi prinsessen til Greyjoyene.
Jeg fortalte Varys, at jeg gaν prinsessen til familien Greyjoy.

Først lovte Jehova igjen at han skulle gi Abraham mange etterkommere.
Jehova gentog sit løfte til sin ven Abraham om at give ham mange efterkommere.

Neal ville at jeg skulle gi dere disse.
Neal bad mig give jer dem her.

Betjent Menzies ville at jeg skulle gi deg disse.
Betjent Menzies bad mig give Oem de her.

Han ville at jeg skulle gi deg denne.
Han ville have, at jeg gav dig denne.

Han sendte sin tjener for at arbeidere skulle gi ham høsten fra vingården.
Han sendte sin tjener, så at forpagterne kunne give ham udbyttet af vingården.