SKYVEDØR - oversættelse til Dansk

• skydedør
• skydedøre
• skydelåge

Eksempler på brug af Skyvedør på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vår skyvedør består av to deler: En fast del,
En skydelære består af to dele- en fast del

Tester gjennomført av kunder viser at en skillevegg med skyvedør gjør det mulig å spare en halv time i løpet av en 8-timers arbeidsdag.
Efter kundetests har vi fundet ud af, at en skillevæg med en skydedør kan spare omkring ½ time ud af en arbejdsdag på otte timer.

I tillegg til denne tidsbesparelsen gir en skillevegg med skyvedør også større trygghet
Ud over denne besparelse giver en skillevæg med en skydedør også bedre sikkerhed

Stuen og barnerommet er adskilt med en skyvedør, og om dagen har barna masse gulvplass å boltre seg på.
Stue og børneværelse er kun adskilt af en skydedør, så børnene har masser af gulvplads at boltre sig på.

kan skilles fra bodelen med en skyvedør.
der kan adskillelse fra bodelen ved hjælp af skydedøre.

adskilt med en skyvedør.
adskilt af en skydedør.

Hvis du har besluttet å kjøpe enheter for skyvedør, bør du nødvendigvis måle det.
Hvis du har besluttet at købe udstyr til den skydedør, skal du nødvendigvis måler det..

Soverom og et lite oppholdsrom, tv i begge rom(skyvedør mellom rommene).
Soveværelse og lille opholdsstue med tv i hvert rum( med skydedør mellem rummene).

Da en skyvedør ikke har noe svingareal,
Da en skydedør ikke har noget svingareal,

Det kan for eksempel være tavledører på barnerommet eller kjøkkenet, en skyvedør som elegant forsvinner inn i veggen
Det kan for eksempel være tavledøre på børneværelset eller i køkkenet, en skydedør der elegant forsvinder ind i væggen

så her fikk de satt inn en skyvedør i stedet for en alminnelig dør,
så her fik de sat en skydedør op i stedet for en almindelig dør,

en kravlende maur, en skyvedør eller en krabbe.
en kravlende myre, en skydedør eller en krabbe.

En skyvedør gjør at sjåføren slipper å gå ut i trafikken,
Med en skydedør undgår chaufføren at skulle stige ud i trafikken,

Lukk motorisert skyvedør fører dør(figur 5)
Luk motordrevet glidende bly dør( figur 5)

Mekanismen av skyvedør er produsert med svært døren er nødvendige beslag
Den mekanisme af den skydedør, der er produceret med meget dør er nødvendige fittings

gjennom bakdør og skyvedør, skyvedør på venstre side kan leveres om ønskelig.
igennem skydedøren, som ekstraudstyr fås også en skydedør i venstre side.

Skyvedørene produseres spesielt for deg
Vores skydedøre produceres specielt til dig

Skyvedørene som forsvinner i veggen drives av Slimdrive SL.
Skydedøre, der forsvinder i væggene, drives af Slimdrive SL.

Skyvedørene våre i tre har alltid en sylinderlås montert på innvendig side.
Vores skydedøre i træ har altid en cylinderlås monteret på indvendig side.

Skyvedørene tar ikke plass i rommet
Lågerne optager ikke plads i værelset,