SMULER - oversættelse til Dansk

• krummer
• smuler
• smuldrer
• brødkrummer
• krummerne

Eksempler på brug af Smuler på Norsk og deres oversættelser til Dansk

der distriktene kan dele frukten av sitt arbeid, og slippe å slåss om smuler.
hvor distrikterne kan deles om frugten af deres arbejde i stedet for at slås om smuler.

for å sikre de nødvendige omsorgs smuler bør gjøres kun av naturlige ingredienser og vev.
der er designet til at give krummerne den nødvendige pleje, bør kun laves af naturlige komponenter og stoffer.

Bruk støvsugeren til smuler ved frokostbordet, i sofaen etter dyr
Brug håndstøvsugeren til krummer ved morgenbordet, i sofaen efter dyr

samt tørr smuler(små hvite erter).
samt tørre smuler( små hvide ærter).

vil levere smuler til produsentene, forsvarer den seg ved å skylde på«naturgitte betingelser».
vil levere krummer til producenterne, forsvarer den sig ved at skyde skylden på” naturgivne betingelser”.

Unngå så vidt mulig å spise noe som smuler- så vil du som regel alltid være på den sikre siden.
Undgå så vidt muligt at spise noget, der krummer- så vil du som regel altid være på den sikre side.

Å ører smuler pantsatte under takeoff
Til ører krummer pantsatte under start

Etter fullstendig montering av kaken du trenger å bare pelsen på siden av hånden hans, og strø smuler på alle sider.
Efter fuldstændig samling af kagen, du skal bare pels den side af hans hånd, og drys krummer på alle sider.

det kun er smuler igjen på tallerkenen.
der kun er krummer tilbage på tallerkenen.

gni dem i grove smuler med fingrene.
gnid dem i grove krummer med fingrene.

grus og smuler uten problemer.
grus og krummer uden problemer.

fjerner smuler fra kjøkkenbordet eller vasker badet.
fjerner krummer fra køkkenbordet eller gør badeværelset rent.

på markedene selges ofte også«snippers», smuler av avskårne kanter
på markederne sælges der ofte også snippers, smuldret af afskårne kanter

I et år ventet jeg på smuler, som en sulten katt ved søppelkassen til en sjømatrestaurant.
I et år ventede jeg på rester som en sulten kat ved skraldespanden bag en restaurant.

det lå smuler i hjørnet og på badet var det støv på panelene.
der lå fnuler i hjørne og på badeværelset var der støv på paneler.

Smuler og avfall i kroker
Smuld og affald i kroge

inneholder antistoffer som beskytter smuler.
som indeholder antistoffer til beskyttelse af krummer.

vi var barn og tigget etter smuler, akkurat som disse krekene?
vi var børn tiggende efter levninger, som de stakler?

det bare ligger noen små smuler under bordet, rundt sofaen
der blot ligger nogle småkrummer under bordet, omkring sofaen

begynne å spille opp smuler.
begynder at spille op til krummer.