SOLSYSTEM - oversættelse til Dansk

• solsystem
• solsystemer
• solsystemet

Eksempler på brug af Solsystem på Norsk og deres oversættelser til Dansk

var i stand til å sende radiosignaler fra ett solsystem til et annet.
der er i stand til at sende radiosignaler fra ét solsystem til et andet.

ble dannet i det indre solsystem på samme tid
blev dannet i det indre af Solsystemet samtidig med Jorden,

klasse objekter kalt kentaurer[3] og går i bane rundt Sola mellom Saturn og Uranus i det ytre solsystem.
der er en klasse af asteroider, som kredser om Solen i de ydre dele af Solsystemet mellem Saturns og Uranus' baner.

Den nyoppdagede planeten er bare den andre steinplaneten utenfor vårt solsystem som man med sikkerhet vet befinner seg i den beboelige sonen til sin stjerne, altså det området rundt en stjerne
Den nyopdagede planet er kun den anden klippefyldte klode uden for vores solsystem, som man med sikkerhed ved, befinder sig i sin stjernes beboelige zone- det område omkring en stjerne,

lete etter liv på: forsøk på å finne levende organismer i vårt eget solsystem, lytte etter signaler fra intelligente vesener på andre planeter,
forsøk på å finne levende organismer i vårt eget solsystem, lytte etter signaler fra intelligente vesener på andre planeter,

en stor del av planeter fra andre solsystem«vil være av den rette størrelsen til å bevare vann på overflaten,
en stor del af planeter fra andre solsystemer» vil være af den rette størrelse til at bevare vand på overfladen,

dens masse er seks ganger større enn planeten Jupiter i vårt eget solsystem.
der er seks gang større end planeten Jupiter i vores eget Solsystem.

Solsystemer og galakser.
Solsystemet, stjerner og galakser.

Solsystemet har åtte kjente planeter.
I vores solsystem er der 8 kendte planeter.

Mange solsystemer består av to stjerner.
Mange systemer består af flere stjerner.

Flere tusen solsystemer har deklarert sine intensjoner om å forlate republikken.
Tusindvis af solsystemer planlægger at løsrive sig fra republikken.

Terrestriske planeter utenfor solsystemet[rediger| rediger kilde].
Klippeplaneter uden for solsystemet[redigér| redigér wikikode].

Fascinert av solsystemet?
Fascineret af Solen?

En kraftig håndkikkert for å utforske solsystemet.
En kraftig håndkikkert til at gå på opdagelse i Solsystemet.

redde den skimrende planetens solsystemer.
redde den glimtende planets stjernesystem.

Det følger med informasjonskart med fakta om solsystemet(på engelsk).
Motiverne er ledsaget af en række oplysninger om Solen( på engelsk).

Hvor stort er solsystemet?
Hvor stort er vore solsystem?

Ytterste områdene av solsystemet.
Den yderste af solsystemets planeter.

Det er på tide å utforske andre solsystemer.
Det er på tide, at vi udforsker andre stjernesystemer.

Hva er historien om solsystemet?
Hvad er historien om den Solsystemet?