SPENNE - oversættelse til Dansk

• spænde
• tandbøjle
• buckle
• strain
• spændes
• spænd
• spænder
• afstive
• strakke

Eksempler på brug af Spenne på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kok i 3-5 minutter, spenne og avkjøle til en behagelig temperatur.
Kog i 3-5 minutter, spænd og afkøles til en behagelig temperatur.

Hvordan spenne mannen din fra alkohol uten hans kunnskap.
Sådan spionerer en mand af alkohol uden hans viden.

Insister 30 minutter og spenne gjennom ostekloth;
Insistere 30 minutter og spænd gennem ostekloth;

Hvordan spenne et barn av en eller annen grunn? Barndomspsykologi.
Hvordan til at sprænge et barn af nogen grund? Barndomspsykologi.

Løft armene dine på skuldrene dine, spenne bicepsene dine.
Løft dine arme til dine skuldre, spænd dine biceps.

Hvordan spenne et barn fra en flaske?
Hvordan spilder et barn fra en flaske og brystvorter?

Hvordan spenne av bioidentiske hormoner.
Sådan afvænning af bioidentiske hormoner.

Spenne til Jernkorset 2. og 1. klasse.
Hægte til Jernkorset 2. og 1. klasse.

For spenne takkonstruksjoner bør disse tallene tas i betraktning.
For spændte loftkonstruktioner skal disse tal tages i betragtning.

Deretter bør du sette styrene med spenne ringer og sette på tips i holderen.
Så skal du sætte guiderne med spændte ringe og sætte på tip i holderne.

Hvordan spenne et barn å gråte av en eller annen grunn?
Hvordan til at sprænge et barn af nogen grund?

Og vi kan ikke spenne dyret fra denne vanen.
Og vi kan ikke forlade dyret fra denne vane.

Vi må spenne ut den lille magen din!
Vi må strække din lille mave lidt!

Skal du spenne bein for dem med krykken?
Har du tænkt dig at spænde ben for en af dem med krykkerne?

Farger kan berolige eller spenne, øke eller senke metabolske prosesser.
Farverne kan lindre eller ophidses, fremskynde eller bremse metaboliske processer.

Hvordan spenne hunden til å skrive hjemme: nyttige tips.
Sådan afvænning hunden til at skrive hjemme: nyttige tips.

Jeg må kanskje spenne deg til senga.
Jeg skal måske binde dig til sengen.

Evalueringen skal spenne over en periode fra.
Undersøgelsen skal omfatte perioden fra og med.

Og la dem spenne ut din storslagne boligs teltduker.
Og lad dem udspænde din store boligs teltduge.

flere av Nordjyllands spenne byer.
flere af Nordjyllands spændende byer.