SPIR - oversættelse til Dansk

• spir
• spirer
• scepter

Eksempler på brug af Spir på Norsk og deres oversættelser til Dansk

hvor arker og spir er utført i kobber.
hvor kviste og spir er udført i kobber.

Enten du ønsker et standardtelt med A-ramme eller en buet konstruksjon, høye spir eller flerkantede konstruksjoner finner du den løsningen du trenger i den omfattende F-SERIEN.
Uanset om du har brug for en standard" A"-stel eller en konstruktion med buede spær, Højspids- eller Mangesidet design, finder du din løsning i den omfattende række af F SERIEN partytelte.

du ser de mange gotiske spir dominerer skyline
du ser de mange gotiske tårne dominerer skyline

som med sine tårn og spir leder tankene hen mot et Disney-eventyr,
der med sine tårne og spir sender tankerne hen mod et Disneyeventyr,

med sine egne fortryllende skoger av Cirio kaktus spir, fører deg til den fantastiske synet av Mexicos mest utsøkte bay,
med sine egne fortryllede skove af Cirio kaktus spir, fører dig til den betagende syn af Mexicos mest udsøgte bugt,

forgylte spir og kupler, praktfulle palasser,
forgyldte spir og kupler, pragtfulde paladser,

forgylte spir og kupler, praktfulle palasser,
forgyldte spir og kupler, pragtfulde paladser,

et tempel i kveldssolen og skuer ut over de hundrevis av religiøse bygningenes spir, som strekker seg mot himmelen nede på Bagan-sletten.
skuer ud over de hundredvis af religiøse bygningers spir, som rækker op mod himlen nede fra Bagan-sletten.

Danmarks eneste kirke med 5 spir, mange utstillinger
Danmarks eneste kirke med 5 spir, mange udstillinger

skuer ut over de hundrevis av religiøse bygningenes spir, som strekker seg mot himmelen nede på Bagan-sletten.
ser i hundredvis af religiøse bygningers spir række mod himlen.

manglet den stadig prekestol og spir.
manglede den stadig prædikestol og spir.

forgylte spir og kupler, praktfulle palasser,
forgyldte spir og kupler, pragtfulde paladser,

har forlengst blitt et vartegn for Barcelona med sitt høytravende spir og dens blanding av tradisjonell gotisk stil
er forlængst blevet et vartegn for Barcelona med dens højtragende spir og dens blanding af traditionel gotisk stil

Klatre spiret for en spektakulær utsikt over det omkringliggende landskapet ut til Vosges-fjellene.
Kravl spir for en fantastisk udsigt over det omkringliggende landskab ud til Vogeserne.

Med spiret sitt er One World Trade Center akkurat 1776 fot høyt.
Med sit spir er One World Trade Center præcis 1776 fod højt.

Ugressbrenneren er et klassisk våpen i kampen mot de irriterende grønne spirene mellom steinene.
Ukrudtsbrænderen er et klassisk våben i kampen mod de irriterende grønne spirer mellem fliserne.

Spiret på skyskraperen skulle vært fortøyingsmast for de transatlantiske zeppelinerne.
Spiret på højhuset skulle have været fortøjningsmast for de transatlantiske zeppelinere.

Forfatteren Victor Hugo kalte Rouen"byen med de hundre spirene".
Forfatteren Victor Hugo kaldte Rouen" byen med de hundrede spir".

Og hold dere unna de store gule spirene.
Hold jer fra de store gule spirer.

Næringsverdien i et spiret frø er betydelig større enn i et tørt frø.
Næringsværdien i et spiret frø er betydelig større end i et tørt frø.